Capitolo 2. Cosa c'è di nuovo in Debian 11

Debian viene ancora una volta fornita con molti ambienti e applicazioni desktop. Fra l'altro include ora gli ambienti desktop GNOME 3.38, KDE Plasma 5.20, LXDE 11, LXQt 0.16, MATE 1.24 e Xfce 4.16.

Anche le applicazioni per la produttività sono state aggiornate, incluse le suite per l'ufficio:

Fra i molti altri, questa versione include anche i seguenti aggiornamenti software:

Sia la stampa con CUPS sia la scansione con SANE sono sempre più spesso possibili senza la necessità di alcun driver (spesso non libero) specifico per il modello di hardware, specialmente nel caso di dispositivi messi in commercio negli ultimi 5 anni circa.

È disponibile un nuovo comando open come alias di comodità per xdg-open (in modo predefinito) o run-mailcap, gestito dal sistema update-alternatives(1). È pensato per l'uso interattivo dalla riga di comando, per aprire file con la loro applicazione predefinita che può essere un programma grafico, quando disponibile.

In bullseye systemd usa in modo predefinito cgroupv2 (gruppi di controllo v2) che fornisce una gerarchia unificata per il controllo di risorse. Sono disponibili parametri per la riga di comando del kernel per riabilitare i vecchi croups, se necessario; vedere le note per OpenStack nella sezione Sezione 5.1.8, «OpenStack e cgroups v1».

Systemd in bullseye attiva in modo predefinito la sua funzionalità di log di registro persistente, archiviando i suoi file in /var/log/journal/. Vedere systemd-journald.service(8) per i dettagli; notare che in Debian il giornale è leggibile per i membri di adm, in aggiunta al gruppo predefinito systemd-journal.

Ciò non dovrebbe interferire con alcun demone per registrazione di log tradizionale esistente, come rsyslog, ma per gli utenti che non utilizzano funzionalità speciali di un demone simile può essere desiderabile disinstallarlo e passare ad usare solo il journaling.

Fcitx 5 è un metodo di input per cinese, giapponese, coreano e molte altre lingue. È il successore del popolare Fcitx 4 in buster. La nuova versione supporta Wayland e ha una migliore gestione degli addon. Ulteriori informazioni, inclusa la guida alla migrazione, possono essere trovate nel wiki.

Il Team Debian Med ha preso parte alla lotta contro il COVID-19 pacchettizzando software per ricerca sul virus a livello di sequenza e per la lotta alla pandemia con gli strumenti usati in epidemiologia. Lo sforzo continuerà nel prossimo ciclo di rilascio, con attenzione agli strumenti di apprendimento macchina che sono usati in entrambi i campi.

Oltre all'aggiunta di nuovi pacchetti nel campo delle scienze della vita e della medicina, sempre più pacchetti esistenti hanno ottenuto il supporto per l'Integrazione Continua.

Una gamma di applicazioni critiche per le prestazioni traggono ora beneficio da SIMD Everywhere. Questa libreria permette ai pacchetti di essere disponibili su più piattaforme hardware supportate da Debian (in particolare su arm64), mantenendo al contempo il beneficio in termini di prestazioni fornito dai processori che supportano estensioni vettoriali, come AVX su amd64 o NEON su arm64.

Per installare i pacchetti mantenuti dal team Debian Med, installare i metapacchetti chiamati med-* che sono alla versione 3.6.x per Debian bullseye. Visitare le pagine delle attività Debian Med per vedere l'intera gamma del software per biologia e medicina disponibile in Debian.

bullseye è il primo rilascio a fornire un kernel Linux che ha il supporto per il file system exFAT e lo usa in modo predefinito per montare file system exFAT. Di conseguenza non è più necessario usare l'implementazione di file system in spazio utente fornita con il pacchetto exfat-fuse. Se si desidera continuare ad utilizzare l'implementazione di file system in spazio utente, è necessario invocare lo strumento ausiliario mount.exfat-fuse direttamente quando si monta un file system exFAT.

Strumenti per creare e verificare un file system exFAT sono forniti nel pacchetto exfatprogs dagli autori dell'implementazione exFAT per il kernel Linux. L'implementazione indipendente di questi strumenti fornita con il pacchetto esistente exfat-utils è sempre disponibile, ma non può essere installata insieme alla nuova implementazione. È raccomandato migrare al pacchetto exfatprogs, anche se si devono controllare e modificare le opzioni del comando che sono molto probabilmente non compatibili.

Le pagine di manuale di diversi progetti, come systemd, util-linux, OpenSSH e Mutt sono state sostanzialmente migliorate in diverse lingue, incluse francese, spagnolo e macedone. Per sfruttare questi miglioramenti, installare manpages-xx (dove xx è il codice della lingua che si preferisce).

Durante il ciclo di vita del rilascio bullseye, i backport di ulteriori miglioramenti delle traduzioni verranno forniti attraverso l'archivio backports.

Il sistema init predefinito in Debian è systemd. In bullseye sono gestiti diversi sistemi init alternativi (come init in stile System-V e OpenRC) e la maggior parte degli ambienti desktop ora funziona bene nei sistemi che eseguono init alternativi. Dettagli su come cambiare sistema init (e dove trovare aiuto per i problemi relativi all'esecuzione di init diversi da systemd) sono disponibili nel wiki Debian.

The Bazel build system is available in Debian starting with this release. This is a bootstrap variant that doesn't include local versions of the extended Bazel ecosystem. However, the current package does provide identical functionality to core upstream Bazel, with the advantage of convenient Debian package management for the installation. While building Debian packages is not currently recommended yet, any software that supports Bazel builds should build normally using the bazel-bootstrap package. This includes build-time downloads of required dependencies.

The Debian Bazel Team is working to package an extensible version of Bazel for future Debian releases. This extensible version will allow additional components of the Bazel ecosystem to be included as native Debian packages. More importantly, this version will allow Debian packages to be built using Bazel. Contributions to the team are welcome!