Kapitel 1. Introduktion

Indholdsfortegnelse

1.1. Rapporter fejl i dette dokument
1.2. Bidrag med opgraderingsrapporter
1.3. Kilder til dette dokument

Dette dokument informerer brugere af Debian-distributionen om større ændringer i version 11 (kodenavn bullseye).

Udgivelsesnoterne har information om, hvordan du sikkert opgraderer fra version 10 (kodenavn buster) til den aktuelle udgave og informerer brugere om kendte problemstillinger, som kan opstå under opgraderingen.

You can get the most recent version of this document from https://www.debian.org/releases/bullseye/releasenotes.

[Pas på]Pas på

Bemærk at det er umuligt at skrive om alle kendte problemstillinger, og at udvælgelsen er baseret på en kombination af forventet forekomst og omfang.

Bemærk at vi alene understøtter og dokumenterer opgradering fra den forrige version af Debian (i dette tilfælde, opgradering fra buster). Hvis du har brug for at opgradere fra en ældre version, foreslår vi, at du læser tidligere udgaver af udgivelsesnoterne og først opgraderer til buster.

1.1. Rapporter fejl i dette dokument

Vi har forsøgt at teste alle trin i opgraderingen, som beskrives i det her dokument og at forudse alle de mulige problemstillinger, som en bruger kan møde.

Nevertheless, if you think you have found a bug (incorrect information or information that is missing) in this documentation, please file a bug in the bug tracking system against the release-notes package. You might first want to review the existing bug reports in case the issue you've found has already been reported. Feel free to add additional information to existing bug reports if you can contribute content for this document.

Vi er taknemlige for og opfordrer til fejlrettelser til dokumentets kilder, som er vedhæftet fejlrapporten. Du kan finde yderligere information, der beskriver hvordan du kan finde kilderne til dette dokument, i Afsnit 1.3, “Kilder til dette dokument”.

1.2. Bidrag med opgraderingsrapporter

Vi er glade for al information fra brugere, som har forbindelse til opgraderinger fra buster til bullseye. Hvis du vil dele din information med os, så kan du sende denne ind via en fejlrapport i fejlrapporteringssystemet mod pakken upgrade-reports med dine erfaringer. Vi vil bede dig om, at du komprimerer eventuelle bilag som inkluderes (med gzip).

Inkluder følgende information når du indsender din opgraderingsrapport:

  • Status på din pakkedatabase før og efter opgraderingen: dpkg's statusdatabase tilgængelig i /var/lib/dpkg/status og apt's pakketilstandsinformation, tilgængelig i /var/lib/apt/extended_states. Du bør lave en sikkerhedskopi før opgraderingen som beskrevet i Afsnit 4.1.1, “Sikkerhedskopier alle data og konfigurationsinformation”, men du kan også finde sikkerhedskopier af /var/lib/dpkg/status i /var/backups.

  • Sessionslog fra script, læs mere om dette i Afsnit 4.4.1, “Optagelse af sessionen”.

  • Dine apt-logge, tilgængelige i /var/log/apt/term.log eller dine aptitude-logge tilgængelige i /var/log/aptitude.

[Bemærk]Bemærk

Du bør gennemgå og fjerne al personlig og/eller fortrolig information fra logge, før du inkluderer dem i en fejlrapport, da informationen vil blive udgivet i en offentlig database.

1.3. Kilder til dette dokument

The source of this document is in DocBook XML format. The HTML version is generated using docbook-xsl and xsltproc. The PDF version is generated using dblatex or xmlroff. Sources for the Release Notes are available in the Git repository of the Debian Documentation Project. You can use the web interface to access its files individually through the web and see their changes. For more information on how to access Git please consult the Debian Documentation Project VCS information pages.