Увага! Цей переклад дуже застарів, дивіться, будь ласка, оригінал.
Допомога з перекладом веб-сторінок Debian
Вступ
Дякуємо за ваш інтерес до роботи над веб-сайтом Debian. Внаслідок значного розміру Debian та через те, що всі його розробники є добровольцями, ми розбили більшість задач на більш прості для керування частини. Більшість робіт, якими можна допомогти в підтримці веб-сайту, не вимагають вміння програмувати, тому ми можемо скористатись талантами майже кожного комп'ютерного ентузіаста.
Людям, які будь-яким чином допомагають з веб-сайтом,
бажано
підписатись на
список розсилки debian-www.
Координатори перекладу повинні підписатись на нього.
Тут проводяться всі обговорення питань, котрі стосуються веб-сайту.
З чим ознайомитись далі залежить від того, чим саме ви цікавитесь:
- опис того, як влаштований веб-сайт — рекомендується ознайомитись!
- створення або редагування сторінок англійською
- переклад сторінок