Notas de publicación de Debian 13 (trixie)
El Proyecto de Documentación de Debian <https://www.debian.org/doc>.
Last updated on: 2025-03-29
Esta documentación es software libre; puede redistribuirla o modificarla bajo los términos de la Licencia Pública General GNU, versión 2, publicada por la «Free Software Foundation».
Este programa se distribuye con el deseo de ser útil, pero SIN GARANTÍA ALGUNA; ni siquiera la garantía implícita de MERCADEO o AJUSTE A PROPÓSITOS ESPECÍFICOS. Si desea más detalles, consulte la Licencia Pública General de GNU.
Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General de GNU junto con este programa; si no fue así, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
El texto de la licencia se puede encontrar también en https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html y en /usr/share/common-licenses/GPL-2
en sistemas Debian.
- 1. Introducción
- 2. Las novedades de Debian 13
- 3. Sistema de instalación
- 4. Actualizaciones desde Debian 12 (bookworm)
- 4.1. Prepararse para la actualización
- 4.2. Comenzar de un Debian "puro"
- 4.2.1. Actualización a Debian 12 (bookworm)
- 4.2.2. Actualización a la siguiente subversión publicada
- 4.2.3. Debian Backports
- 4.2.4. Preparar la base de datos de paquetes
- 4.2.5. Eliminar paquetes obsoletos
- 4.2.6. Eliminar paquetes que no son de Debian
- 4.2.7. Limpieza de restos de archivos de configuración
- 4.2.8. The non-free and non-free-firmware components
- 4.2.9. La sección proposed-updates
- 4.2.10. Fuentes no oficiales
- 4.2.11. Desactivar el bloqueo de APT
- 4.2.12. Check gpgv is installed
- 4.2.13. Verificar el estado de los paquetes
- 4.3. Preparar las fuentes de orígenes para APT
- 4.4. Actualizar los paquetes
- 4.5. Posibles problemas durante o después de la actualización
- 4.6. Actualización de su núcleo y paquetes relacionados
- 4.7. Prepararse para la siguiente distribución
- 4.8. Paquetes obsoletos
- 5. Issues to be aware of for trixie
- 6. Más información sobre Debian
- 7. Gestión de su sistema bookworm antes de la actualización
- 8. Personas que han contribuido a estas notas de publicación