Note di rilascio per Debian 12 (bookworm), PowerPC little-endian a 64 bit

Note di rilascio per Debian 12 (bookworm), PowerPC little-endian a 64 bit

Debian Documentation Project

Questo documento è software libero; è permesso ridistribuirlo e/o modificarlo nei termini della GNU General Public License versione 2, come pubblicato dalla Free Software Foundation.

Questo programma è distribuito nella speranza di essere utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza nemmeno garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o di IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Per maggiori dettagli consultare la GNU General Public License.

Una copia della GNU General Public License dovrebbe essere stata ricevuta insieme al programma; in caso contrario, scrivere alla Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 (USA).

Il testo della licenza può essere consultato anche presso https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html e /usr/share/common-licenses/GPL-2 in sistemi Debian.

Indice

1. Introduzione

1.1. Segnalare errori in questo documento
1.2. Fornire resoconti di aggiornamento
1.3. Sorgenti di questo documento

2. Cosa c'è di nuovo in Debian 12

2.1. Architetture supportate

2.2. Aree dell'archivio

2.3. Cosa c'è di nuovo nella distribuzione?

2.3.1. Desktop e pacchetti noti
2.3.2. Più pagine di manuale tradotte
2.3.3. Novità dal Blend Debian Med
2.3.4. Novità dal Blend Debian Astro

3. Sistema d'installazione

3.1. Cosa c'è di nuovo nel sistema di installazione?
3.2. Installazioni cloud
3.3. Immagini per contenitori e macchine virtuali

4. Aggiornamenti da Debian 11 (bullseye)

4.1. Preparazione all'aggiornamento

4.1.1. Salvare i dati e le informazioni di configurazione
4.1.2. Informare gli utenti in anticipo
4.1.3. Preparazione all'indisponibilità dei servizi
4.1.4. Preparazione per il ripristino
4.1.5. Preparazione di un ambiente sicuro per l'aggiornamento

4.2. Partire da una Debian «pura»

4.2.1. Aggiornamento a Debian 11 (bullseye)
4.2.2. Aggiornare all'ultimo rilascio minore
4.2.3. Debian Backports
4.2.4. Preparare il database dei pacchetti
4.2.5. Rimuovere pacchetti obsoleti
4.2.6. Rimozione dei pacchetti non Debian
4.2.7. Ripulire i file di configurazione rimasti indietro
4.2.8. Le componenti non-free e non-free-firmware
4.2.9. La sezione «proposed-updates» (aggiornamenti proposti)
4.2.10. Fonti non ufficiali
4.2.11. Disattivare il pinning di APT
4.2.12. Controllare che gpgv sia installato
4.2.13. Verifica dello stato dei pacchetti

4.3. Preparazione dei file source-list per APT

4.3.1. Aggiunta di fonti internet per APT
4.3.2. Aggiunta di fonti per APT da mirror locale
4.3.3. Aggiunta di fonti per APT da supporti ottici

4.4. Aggiornare i pacchetti

4.4.1. Registrazione della sessione
4.4.2. Aggiornamento della lista dei pacchetti
4.4.3. Accertarsi di avere spazio disponibile a sufficienza per l'aggiornamento
4.4.4. Fermare i sistemi di monitoraggio
4.4.5. Aggiornamento minimo del sistema
4.4.6. Aggiornamento del sistema

4.5. Possibili problemi durante l'aggiornamento

4.5.1. Full-upgrade fallisce con l'errore «Impossibile eseguire immediatamente la configurazione»
4.5.2. Rimozioni attese
4.5.3. Conflitti e pre-dipendenze cicliche
4.5.4. Conflitti tra file
4.5.5. Modifiche alla configurazione
4.5.6. Cambiare la sessione sulla console

4.6. Aggiornare il kernel e i pacchetti collegati

4.6.1. Installazione di un metapacchetto del kernel

4.7. Preparazione per il prossimo rilascio

4.7.1. Eliminare completamente i pacchetti rimossi

4.8. Pacchetti obsoleti

4.8.1. Pacchetti fittizi di transizione

5. Problemi di cui essere al corrente per bookworm

5.1. Aspetti specifici dell'aggiornamento a bookworm

5.1.1. Il firmware non libero è stato spostato in una sua propria componente dell'archivio
5.1.2. Modifiche ai pacchetti che impostano l'orologio di sistema
5.1.3. Sistema Puppet di gestione della configurazione aggiornato a 7
5.1.4. youtube-dl è stato rimpiazzato da yt-dlp
5.1.5. Le versioni di Fcitx non possono più essere installate insieme
5.1.6. I nomi dei pacchetti per MariaDB non includono più i numeri di versione
5.1.7. Modifiche alla registrazione dei log di sistema
5.1.8. Le modifiche a rsyslog hanno effetto sugli analizzatori di log come logcheck
5.1.9. rsyslog crea meno file di log
5.1.10. L'aggiornamento di slapd può richiedere un intervento manuale
5.1.11. GRUB non esegue più os-prober in modo predefinito
5.1.12. GNOME ha ridotto il supporto di accessibilità per i lettori dello schermo
5.1.13. Modifiche alla configurazione di polkit
5.1.14. A «merged-/usr» is now required
5.1.15. Unsupported upgrades from buster fail on libcrypt1
5.1.16. Cose da fare dopo l'aggiornamento prima di riavviare

5.2. Cosa non limitate al processo di aggiornamento

5.2.1. Limitazione nel supporto per la sicurezza
5.2.2. Gli interpreti Python sono contrassegnati come gestiti esternamente
5.2.3. Supporto limitato per codifica/decodifica video con accelerazione hardware in VLC
5.2.4. systemd-resolved è stato separato in un pacchetto distinto
5.2.5. systemd-boot è stato separato in un pacchetto distinto
5.2.6. systemd-journal-remote no usa più GnuTLS
5.2.7. Grandi modifiche in adduser per bookworm
5.2.8. Assegnazione di nomi prevedibili per le interfacce di rete Xen
5.2.9. Modifiche nella gestione di dash dell'accento circonflesso
5.2.10. netcat-openbsd supporta socket astratti

5.3. Obsolescenze e deprecazioni

5.3.1. Pacchetti obsoleti degni di nota
5.3.2. Componenti deprecati per bookworm

5.4. Bug importanti conosciuti

6. Maggiori informazioni su Debian

6.1. Ulteriori letture

6.2. Ottenere aiuto

6.2.1. Liste di messaggi
6.2.2. Internet Relay Chat

6.3. Segnalare i bug

6.4. Contribuire a Debian

A. Gestire il proprio sistema bullseye prima dell'avanzamento

A.1. Aggiornare il proprio sistema bullseye
A.2. Controllare i propri file source-list per APT
A.3. Performing the upgrade to latest bullseye release
A.4. Rimuovere file di configurazione obsoleti

B. Contributori delle note di rilascio

Indice analitico


		Capitolo 1. Introduzione