Status der PO-Dateien, die mit po4a verwaltet werden, für den Sprachcode: ru — Russian
[ Lokalisierung ] [ Sprachenliste ] [ Rangliste ] [ POT-Dateien ]Status
15805 (von 32230) Zeichenketten sind in diese Sprache übersetzt. Die Pakete sind in drei Gruppen eingeteilt: Übersetzungen in Arbeit, Übersetzungen aktuell und Übersetzungen zu erledigen.
In jeder Tabelle sind die Pakete nach ihrer »popcon«-Bewertung sortiert, so dass Übersetzer sich auf die beliebtesten Pakete konzentrieren können.
Pakete, für die die Übersetzung in Arbeit ist
Sie können diese PO-Dateien herunterladen, übersetzen und dann als Fehlerbericht an den Paketbetreuer schicken.
Bereich: main
| Paket | Punktzahl | Datei | Übersetzer | Status | Übersetzer | Datum | Fehler |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| debconf | 99% (694t;1f;0u) | doc/man/po4a/po/ru.po | Yuri Kozlov | ||||
| dpkg | 2% (85t;1134f;2291u) | man/po/ru.po | Yuri Kozlov | ||||
| shadow | 34% (466t;506f;396u) | man/po/ru.po | Yuri Kozlov | ||||
| adduser | 35% (123t;80f;142u) | doc/po4a/po/ru.po | Yuri Kozlov | ||||
| base-passwd | 90% (37t;1f;3u) | man/po4a/po/ru.po | Yuri Kozlov | ||||
| debsums | 96% (100t;2f;2u) | man/po/ru.po | Yuri Kozlov | ||||
| debian-history | 54% (237t;113f;83u) | po4a/po/ru.po | Lev Lamberov | ||||
| packaging-tutorial | 93% (605t;15f;28u) | po4a/po/ru.po | Lev Lamberov |
| Paket | Punktzahl | Datei | Übersetzer | Team |
|---|---|---|---|---|
| man-db | 99% (395t;1f;1u) | man/po4a/po/ru.po | Yuri Kozlov | gnu at d07 dot ru |
| aptitude | 99% (2734t;1f;0u) | doc/po4a/po/ru.po | Lev Lamberov | |
| sssd | 98% (2776t;18f;19u) | src/man/po/ru.po | Elena Mishina | |
| kicad | 99% (369t;2f;0u) | doc/src/getting_started_in_kicad/po/ru.po | Galkin Igor | Russian |
| kicad | 99% (185t;0f;1u) | doc/src/kicad/po/ru.po | Baranovskiy Konstantin | Russian |
| mkvtoolnix | 99% (1032t;1f;2u) | doc/man/po4a/po/ru.po | Andrei Stepanov, 2018-2024 | Russian (http://app dot transifex dot com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/ru/) |
| postgis | 0% (32t;10f;5720u) | doc/po/ru/postgis-manual.po | Anonymous | |
| po4a | 83% (1191t;11f;217u) | po/pod/ru.po | Golubev Alexander | |
| debmake-doc | 35% (792t;722f;722u) | po4a/po/ru.po | ||
| authselect | 98% (70t;1f;0u) | src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.ru.po | Ivan Vorstanenko | |
| authselect | 80% (125t;27f;3u) | src/man/po/authselect.8.adoc.ru.po | Igor Gorbounov |
Bereits übersetzte Pakete
Bereich: main
| Paket | Punktzahl | Datei | Übersetzer | Team |
|---|---|---|---|---|
| po-debconf | 100% (310t;0f;0u) | doc/po4a/po/ru.po | Yuri Kozlov | debian-l10n-russian at lists dot debian dot org |
| kicad | 100% (1666t;0f;0u) | doc/src/eeschema/po/ru.po | Baranovskiy Konstantin | Russian |
| kicad | 100% (47t;0f;0u) | doc/src/gerbview/po/ru.po | Baranovskiy Konstantin | Russian |
| kicad | 100% (88t;0f;0u) | doc/src/pcb_calculator/po/ru.po | Baranovskiy Konstantin | Russian |
| kicad | 100% (790t;0f;0u) | doc/src/pcbnew/po/ru.po | Sergey Kazorin | kde-russian at lists dot kde dot ru |
| kicad | 100% (226t;0f;0u) | doc/src/pl_editor/po/ru.po | Baranovskiy Konstantin | Russian |
| amule | 100% (252t;0f;0u) | docs/man/po/manpages-ru.po | Sebastiano Pistore | |
| pdf2djvu | 100% (167t;0f;0u) | doc/po/ru.po | Kyrill Detinov | openSUSE Translation Team |
| tilix | 100% (62t;0f;0u) | data/man/po/ru.man.po | AHOHNMYC | |
| apt-build | 100% (77t;0f;0u) | man/po/ru.po | Yuri Kozlov | debian-l10n-russian at lists dot debian dot org |
| authselect | 100% (72t;0f;0u) | src/man/po/authselect-migration.7.adoc.ru.po | Igor Gorbounov |
POT-Dateien der Pakete
Für Pakete, die bereits für Übersetzungen vorbereitet, aber noch nicht in Ihre Sprache übersetzt sind, finden Sie die POT-Dateien hier:
Link zu den PO-template-DateienDiese Seite basiert auf Daten vom 3. Februar 2025. Bevor Sie an diesen Dateien arbeiten, vergewissern Sie sich, dass sie aktuell sind!