Note : le document original est plus récent que cette traduction.

État des fichiers PO pour la langue de code : lg — Ganda

[ Localisation ] [ Liste des langues ] [ Classement ] [ Fichiers POT ]

État d'avancement

7008 chaînes sont traduites dans cette langue (sur 1181559 existantes). Les paquets sont classés en trois catégories : les traductions à mettre à jour, les traductions à jour et les traductions à faire.

Pour chaque tableau, les paquets sont triés en fonction de leur résultat popcon, de manière à ce que les traducteurs puissent se concentrer sur les paquets les plus utilisés.

Les paquets pour lesquels la traduction n'est pas à jour

Vous pouvez télécharger et traduire ces fichiers PO, puis les envoyer en rapport de bogue au responsable du paquet concerné. Pour la traduction en français, veuillez consulter la page du projet de traduction des logiciels spécifiques à Debian.

Section : main

Paquet Note Fichier Traducteur Équipe
grub2 6% (106t;20f;1402u)po/lg.poKizito Birabwakbirabwa at yahoo dot co dot uk
vlc 12% (815t;7f;5463u)po/lg.poMichał TrzebiatowskiLuganda (https://app dot transifex dot com/yaron/teams/16553/lg/)
gtk+3.0 0% (0t;0f;1716u)po-properties/lg.pokizitolg at li dot org
gtk+3.0 80% (677t;0f;162u)po/lg.poKizito Birabwakbirabwa at yahoo dot co dot uk
gtk4 80% (677t;0f;162u)po/lg.poKizito Birabwakbirabwa at yahoo dot co dot uk
findutils 10% (26t;34f;187u)po/lg.poK.Birabwakompyuta at kizito dot freeuk dot com
coreutils 50% (962t;594f;338u)po/lg.poKizito Birabwakbirabwa at yahoo dot co dot uk
lxsession 66% (111t;2f;53u)po/lg.pokizito
libfm 97% (386t;8f;1u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
kf6-kio 99% (1115t;3f;1u)po/lg/kio6.poKizito Birabwakde-i18n-doc at kde dot org
lxpanel 89% (416t;10f;41u)po/lg.pokbirabwa at yahoo dot co dot uk
gtkspell3 71% (5t;0f;2u)po/lg.poOLWENY San James
lxmenu-data 63% (26t;10f;5u)po/lg.pokizito
pcmanfm 99% (295t;1f;1u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
lxterminal 64% (66t;4f;32u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
gpicview 89% (52t;2f;4u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
lxtask 98% (50t;1f;0u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
granite 0% (0t;0f;58u)po/extra/lg.poAutomatically generatednone
granite 0% (0t;0f;60u)po/lg.po
tuxpaint 40% (244t;152f;208u)src/po/lg.poOLWENY San James
sugar-toolkit-gtk3 21% (26t;30f;67u)po/lg.poChris
asunder 8% (8t;0f;84u)po/lg.pohttp://littlesvr.ca/ostd/http://littlesvr dot ca/ostd/
vala-panel-appmenupo/lg.po
granite-7 0% (0t;0f;51u)po/extra/lg.poAutomatically generatednone
granite-7 0% (0t;0f;40u)po/lg.po
xfce4-sntray-pluginpo/lg.po
budgie-extras 0% (0t;0f;31u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/lg.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;83u)budgie-applications-menu/applications-menu/po/lg.po
budgie-extras 0% (0t;0f;5u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/lg.poAutomatically generatednone
budgie-extras 0% (0t;0f;22u)budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/lg.poAutomatically generatednone
bookworm 4% (6t;0f;143u)po/lg.poPhillip Samuel
elementary-icon-theme 0% (0t;0f;63u)po/lg.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;163u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/advanced.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;27u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/develop.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;62u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/features.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;9u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/help.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;2u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/index.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;74u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/install.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;11u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/security.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;2u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/sphinx.poAutomatically generatednone
onionshare 0% (0t;0f;54u)docs/source/locale/lg/LC_MESSAGES/tor.poAutomatically generatednone
sequeler 15% (21t;33f;80u)po/lg.poLaurence Bahiirwanone
easyssh 0% (0t;0f;47u)po/extra/lg.poAutomatically generatednone
easyssh 0% (0t;0f;99u)po/lg.poAutomatically generatednone
sugar 0% (2t;44f;483u)po/lg.poChris
akirapo/lg.po
go-for-it 0% (0t;0f;11u)po/extra/lg.po
go-for-it 0% (0t;0f;181u)po/lg.po
grimripper 8% (8t;0f;83u)po/lg.pohttp://littlesvr.ca/ostd/http://littlesvr dot ca/ostd/

Les paquets pour lesquels la traduction est à jour

Section : main

Paquet Note Fichier Traducteur Équipe
lxde-common100% (5t;0f;0u)po/lg.pokizito
kf6-kxmlgui100% (196t;0f;0u)po/lg/kxmlgui6.poKizito Birabwakde-i18n-doc at kde dot org
lxappearance100% (80t;0f;0u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
lxrandr100% (41t;0f;0u)po/lg.pokizito
lxinput100% (26t;0f;0u)po/lg.pokizitokbirabwa at yahoo dot co dot uk
lxappearance-obconf100% (27t;0f;0u)po/lg.pokizito
lxlauncher100% (16t;0f;0u)po/lg.pokizito
lxmusic100% (89t;0f;0u)po/lg.pokizito
obsession100% (14t;0f;0u)po/lg.pokizito
vala-panel100% (414t;0f;0u)po/lg.pokbirabwa at yahoo dot co dot uk

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Paquets sans fichiers PO

Suivez ce lien pour voir la liste des paquets non internationalisés.

Cette page a été produite à partir de données collectées le 9 mars 2025. Avant de travailler sur ces fichiers, vérifiez qu'ils sont à jour !