Nota: La página original es más nueva que esta traducción.
Estado de los archivos PO por código de idioma: hy — Armenian
[ L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Clasificación ] [ Ficheros POT ]Estado
43620 cadenas están traducidas a este idioma (de 1162764). Los paquetes están en tres almacenes: traducciones en curso, traducciones actualizadas y traducciones por hacer.
En cada tabla, los paquetes se ordenan según su puntuación en la encuesta de popularidad, de forma que los traductores se puedan centrar en los paquetes más populares.
Paquetes para los que la traducción está en curso
Puede descargar y traducir estos archivos PO, y remitirlos como informes de fallo a los responsables del paquete.
Sección: main
| Paquete | Puntuación | Fichero | Traductor | Grupo |
|---|---|---|---|---|
| glib2.0 | 86% (643t;42f;62u) | po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| gtk+2.0 | 0% (16t;162f;1541u) | po-properties/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| gtk+2.0 | 28% (299t;301f;465u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| vlc | 28% (1817t;8f;4460u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/yaron/teams/16553/hy/) |
| gtk+3.0 | 97% (1627t;23f;16u) | po-properties/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| gtk+3.0 | 60% (494t;53f;274u) | po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| gdk-pixbuf | 96% (194t;8f;0u) | po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| kdeclarative | 36% (9t;8f;8u) | po/hy/kdeclarative5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| gnome-desktop | 98% (52t;1f;0u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| gtk4 | 60% (494t;53f;274u) | po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| gedit-plugins | 0% (3t;16f;450u) | po/hy.po | Norayr Chilngaryan | norik at at freenet dot am |
| gobject-introspection | 86% (643t;42f;62u) | glib/po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| plasma-workspace | 66% (4t;0f;2u) | po/hy/kcminit.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| plasma-workspace | 2% (11t;12f;438u) | po/hy/kfontinst.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| plasma-workspace | 20% (1t;2f;2u) | po/hy/plasma_applet_org.kde.plasma.analogclock.po | Vardan Gevorgyan | kde at debian dot am |
| plasma-workspace | 40% (2t;0f;3u) | po/hy/plasma_runner_locations.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| iso-codes | 98% (480t;5f;3u) | iso_639-2/hy.po | At protom | |
| gnome-terminal | 26% (117t;47f;273u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| gnome-menus | 98% (55t;1f;0u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| nautilus | 97% (1140t;28f;0u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| gdm3 | 1% (1t;9f;77u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| kcmutils | 57% (22t;14f;2u) | po/hy/kcmutils5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| mutter | 34% (162t;0f;302u) | po/hy.po | en at li dot org | |
| knewstuff | 31% (72t;87f;72u) | po/hy/knewstuff5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| libgweather4 | 86% (155t;14f;10u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| transmission | 5% (32t;0f;553u) | po/hy.po | Mike Gelfand | Armenian (https://app dot transifex dot com/transmissionbt/teams/33778/hy/) |
| kservice | 46% (13t;11f;4u) | po/hy/kservice5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kxmlgui | 52% (120t;100f;10u) | po/hy/kxmlgui5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| ki18n | 38% (42t;66f;2u) | po/hy/ki18n5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| atril | 10% (24t;0f;198u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| atril | 73% (377t;0f;138u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| kparts | 86% (26t;3f;1u) | po/hy/kparts5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| hunspell | 5% (4t;0f;75u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| libmypaint | 0% (0t;0f;162u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| libxfce4ui | 74% (155t;0f;54u) | po/hy.po | Real School | Armenian (http://app dot transifex dot com/xfce/libxfce4ui/language/hy/) |
| exo | 97% (144t;0f;4u) | po/hy.po | Hayk Andreasyan | Armenian (http://app dot transifex dot com/xfce/exo/language/hy/) |
| thunar | 63% (658t;0f;378u) | po/hy.po | Real School | Armenian (http://app dot transifex dot com/xfce/thunar/language/hy/) |
| kconfigwidgets | 69% (87t;25f;13u) | po/hy/kconfigwidgets5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| synaptic | 1% (9t;0f;727u) | po/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| ktextwidgets | 90% (118t;9f;3u) | po/hy/ktextwidgets5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| garcon | 69% (36t;0f;16u) | po/hy.po | Hayk Andreasyan | Armenian (http://app dot transifex dot com/xfce/garcon/language/hy/) |
| khtml | 91% (265t;15f;9u) | po/hy/khtml5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kdelibs4support | 8% (224t;371f;1949u) | po/hy/kdelibs4support.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| kross | 82% (29t;6f;0u) | po/hy/kross5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| knotifyconfig | 94% (16t;1f;0u) | po/hy/knotifyconfig5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| gedit | 15% (156t;0f;877u) | po/hy.po | Norayr Chilngaryan | norik at at freenet dot am |
| file-roller | 99% (239t;0f;2u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| simple-scan | 98% (143t;2f;0u) | po/hy.po | Launchpad Translations Administrators | info at armath dot am |
| gnome-calculator | 46% (119t;0f;137u) | po/hy.po | Davit | norik at freenet dot am |
| cinnamon-desktop | 41% (13t;0f;18u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| kio-extras | 28% (2t;0f;5u) | po/hy/kio6_fish.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| caja | 88% (1415t;0f;189u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| muffin | 34% (162t;0f;302u) | po/hy.po | en at li dot org | |
| mate-control-center | 12% (44t;0f;313u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-control-center | 53% (622t;0f;530u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-desktop | 90% (271t;0f;30u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| gdebi | 0% (1t;0f;133u) | po/hy.po | hy at li dot org | |
| mate-panel | 8% (9t;0f;97u) | help/mate-clock/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-panel | 14% (9t;0f;53u) | help/mate-fish/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-panel | 92% (597t;0f;51u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| kinit | 72% (8t;3f;0u) | po/hy/kinit5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| marco | 89% (383t;0f;47u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-menus | 97% (38t;0f;1u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| pluma | 3% (25t;0f;616u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| pluma | 75% (1097t;0f;352u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-utils | 7% (7t;0f;86u) | baobab/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-utils | 13% (20t;0f;129u) | gsearchtool/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-utils | 10% (8t;0f;66u) | logview/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-utils | 9% (10t;0f;96u) | mate-dictionary/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-utils | 93% (655t;0f;49u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| eom | 4% (9t;0f;192u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| eom | 93% (319t;0f;22u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| metacity | 34% (162t;0f;302u) | po/hy.po | en at li dot org | |
| audacity | 28% (1293t;0f;3171u) | locale/hy.po | Link Winterberg, 2024 | Armenian (https://app dot transifex dot com/audacity/teams/164520/hy/) |
| inkscape | 4% (390t;3057f;5221u) | po/hy.po | Eduard Babayan | edo248 at gmail dot com |
| kf6-kcmutils | 28% (7t;15f;3u) | po/hy/kcmutils6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| engrampa | 2% (10t;0f;455u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| engrampa | 77% (331t;0f;97u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-terminal | 5% (13t;0f;247u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-terminal | 94% (514t;0f;29u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| libmatekbd | 59% (54t;0f;37u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-settings-daemon | 82% (262t;0f;57u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| libmateweather | 94% (173t;0f;11u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-session-manager | 91% (121t;0f;11u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-notification-daemon | 75% (40t;0f;13u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| librda | 0% (0t;0f;6u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| mate-system-monitor | 9% (32t;0f;297u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-system-monitor | 77% (255t;0f;76u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-power-manager | 7% (10t;0f;130u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-power-manager | 91% (376t;0f;35u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-screensaver | 89% (158t;0f;18u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-media | 87% (87t;0f;12u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 70% (47t;0f;20u) | accessx-status/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 7% (8t;0f;96u) | battstat/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 10% (9t;0f;81u) | charpick/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 10% (10t;0f;81u) | cpufreq/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 13% (9t;0f;58u) | drivemount/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 16% (9t;0f;44u) | geyes/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 10% (17t;0f;143u) | mateweather/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 6% (9t;0f;130u) | multiload/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 9% (8t;0f;74u) | netspeed/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 78% (488t;0f;132u) | po/hy.po | Stefano Karapetsas | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 8% (10t;0f;107u) | stickynotes/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 16% (8t;0f;40u) | trashapplet/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-calc | 12% (34t;0f;231u) | help/hy/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-calc | 91% (442t;0f;42u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-themes | 34% (8t;0f;15u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/hy/) |
| gnome-panel | 88% (451t;30f;27u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| kf6-kdeclarative | 28% (6t;9f;6u) | po/hy/kdeclarative6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| calibre | 2% (207t;0f;8088u) | translations/calibre/hy.po | Kovid Goyal | Armenian (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/hy/) |
| calibre | 0% (6t;0f;7841u) | translations/iso_639/hy.po | Kovid Goyal | Armenian (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/hy/) |
| kf6-ki18n | 38% (42t;66f;2u) | po/hy/ki18n6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kf6-kservice | 16% (2t;9f;1u) | po/hy/kservice6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| cinnamon-translations | 1% (6t;0f;536u) | po-export/cinnamon-control-center/cinnamon-control-center-hy.po | Launchpad Translations Administrators | norayr at arnet dot am |
| cinnamon-translations | 2% (1t;0f;38u) | po-export/cinnamon-session/cinnamon-session-hy.po | Clement Lefebvre | norik at freenet dot am |
| cinnamon-translations | 7% (145t;0f;1678u) | po-export/cinnamon/cinnamon-hy.po | Launchpad Translations Administrators | hy at li dot org |
| lxmenu-data | 89% (33t;4f;0u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| gnome-applets | 99% (780t;4f;1u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| kf6-knewstuff | 13% (18t;65f;48u) | po/hy/knewstuff6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| mate-user-guide | 2% (86t;0f;3139u) | mate-user-guide/hy/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-user-guide | 66% (2t;0f;1u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-backgrounds | 72% (21t;0f;8u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| deja-dup | 0% (1t;0f;284u) | po/hy.po | Michael Terry | hy at li dot org |
| libuser | 0% (0t;0f;305u) | po/hy.po | ||
| kf6-kconfigwidgets | 56% (66t;37f;14u) | po/hy/kconfigwidgets6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| puredata | 1% (6t;1f;415u) | po/hy.po | Alex Nadzharov | |
| kf6-kxmlgui | 54% (107t;80f;9u) | po/hy/kxmlgui6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| caja-extensions | 82% (120t;0f;25u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| phpmyadmin | 56% (1929t;373f;1126u) | po/hy.po | William Desportes | |
| epiphany-browser | 48% (367t;0f;385u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | armenian-gnome at arnet dot am |
| kf6-kparts | 72% (8t;2f;1u) | po/hy/kparts6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| policycoreutils | 0% (0t;0f;1078u) | po/hy.po | ||
| kf6-ktextwidgets | 87% (114t;13f;3u) | po/hy/ktextwidgets6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| wmaker | 99% (366t;0f;1u) | po/hy.po | Norayr Chilingarian | norayr at arnet dot am |
| stellarium | 0% (0t;0f;15663u) | po/stellarium-planetary-features/hy.po | Armenian (https://www dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/) | |
| stellarium | 8% (15t;0f;164u) | po/stellarium-remotecontrol/hy.po | cardinot | Armenian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/) |
| stellarium | 0% (0t;0f;403u) | po/stellarium-scripts/hy.po | Armenian (https://www dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/) | |
| stellarium | 1% (205t;0f;12717u) | po/stellarium-skycultures/hy.po | cardinot | Armenian (https://www dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/) |
| stellarium | 8% (542t;0f;5937u) | po/stellarium/hy.po | Sergei | Armenian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/) |
| mate-sensors-applet | 6% (8t;0f;109u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-sensors-applet | 6% (8t;0f;109u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| granite | 0% (0t;0f;58u) | po/extra/hy.po | Automatically generated | none |
| granite | 30% (18t;6f;36u) | po/hy.po | Launchpad Translations Administrators | hy at li dot org |
| phpmyadmin-sql-parser | 18% (10t;13f;30u) | locale/hy/LC_MESSAGES/sqlparser.po | Andrey Aleksanyants | |
| sugar-toolkit-gtk3 | 82% (101t;8f;14u) | po/hy.po | Chris | Sugar Labs |
| terminator | 1% (6t;0f;409u) | po/hy.po | Gnome Terminator | |
| mate-indicator-applet | 80% (16t;0f;4u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| supertux | 5% (1t;0f;16u) | data/levels/community2016/hy.po | Grant Davtjan, 2019 | Armenian (https://www dot transifex dot com/arctic-games/teams/95/hy/) |
| onboard | 1% (9t;0f;501u) | po/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| kturtle | 75% (262t;85f;2u) | po/hy/kturtle.po | Davit | kde-russian at lists dot kde dot ru |
| mypaint | 0% (7t;3f;1260u) | po/hy.po | glixx | |
| clementine | 1% (23t;0f;1368u) | src/translations/hy.po | Armenian (http://www dot transifex dot com/davidsansome/clementine/language/hy/) | |
| gui-ufw | 0% (1t;0f;1016u) | po/hy.po | hy at li dot org | |
| openscad | 82% (399t;48f;38u) | locale/hy.po | Sargis Malkonyan | Agarak Armath Engineering Laboratories |
| tuxpaint | 68% (259t;70f;51u) | src/po/hy.po | Aram Palyan | ararat dot info at gmail dot com |
| mate-user-share | 7% (4t;0f;52u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-user-share | 95% (45t;0f;2u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mozo | 87% (21t;0f;3u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| gmpc | 1% (6t;0f;502u) | po/hy.po | hy at li dot org | |
| python-django | 82% (277t;0f;57u) | django/conf/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ramiro Morales | |
| python-django | 85% (151t;0f;25u) | django/contrib/admin/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 89% (71t;0f;8u) | django/contrib/auth/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 37% (25t;0f;42u) | django/contrib/humanize/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 78% (15t;0f;4u) | django/contrib/postgres/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Transifex Bot | |
| mate-tweak | 51% (53t;1f;49u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/hy/) |
| pdfsam | 9% (32t;0f;299u) | pdfsam-i18n/po/hy.po | Hrach | hy at li dot org |
| jmol | 2% (10t;0f;438u) | src/org/jmol/translation/Jmol/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| jmol | 10% (58t;1f;514u) | src/org/jmol/translation/JmolApplet/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| vala-panel-appmenu | po/hy.po | |||
| asunder | 14% (13t;0f;79u) | po/hy.po | http://littlesvr.ca/ostd/ | http://littlesvr dot ca/ostd/ |
| libayatana-common | 0% (0t;0f;2u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| josm | 0% (4t;0f;14038u) | i18n/po/hy.po | Launchpad Translations Administrators | hy at li dot org |
| poedit | 98% (681t;0f;13u) | locales/hy.po | Armenian | |
| sugar-browse-activity | 70% (50t;0f;21u) | po/hy.po | anushnur | |
| mate-menu | 97% (107t;0f;3u) | po/hy.po | Martin Wimpress | Armenian (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/hy/) |
| ayatana-indicator-messages | 76% (10t;0f;3u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| slick-greeter | 79% (39t;0f;10u) | po/hy.po | Clement Lefebvre | hy at li dot org |
| granite-7 | 0% (0t;0f;51u) | po/extra/hy.po | Automatically generated | none |
| granite-7 | 25% (10t;5f;25u) | po/hy.po | Launchpad Translations Administrators | hy at li dot org |
| xfce4-sntray-plugin | po/hy.po | |||
| budgie-extras | 0% (0t;0f;31u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/hy.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 25% (21t;4f;58u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/hy.po | Launchpad Translations Administrators | |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;5u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/hy.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;22u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/hy.po | ||
| tuxpaint-stamps | 97% (787t;18f;1u) | po/tuxpaint-stamps-hy.po | Aram P․ | none |
| tuxpaint-config | 69% (139t;15f;46u) | src/po/hy.po | Aram Palyan | araratinfo at gmail dot com |
| caja-actions | 5% (40t;0f;737u) | docs/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| caja-actions | 5% (44t;0f;695u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| shutter | 3% (19t;0f;482u) | share/shutter/resources/po/shutter/hy.po | Mario Kemper (Romario) | hy at li dot org |
| dupeguru | 93% (56t;0f;4u) | locale/hy/LC_MESSAGES/core.po | Fuan | Armenian (https://www dot transifex dot com/voltaicideas/teams/116153/hy/) |
| dupeguru | 83% (216t;0f;43u) | locale/hy/LC_MESSAGES/ui.po | Fuan | Armenian (https://www dot transifex dot com/voltaicideas/teams/116153/hy/) |
| lomiri-ui-toolkit | 0% (0t;0f;115u) | examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-ui-toolkit | 0% (0t;0f;50u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| pluma-plugins | 3% (2t;0f;62u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| pluma-plugins | 22% (18t;0f;61u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| bookworm | 0% (0t;0f;149u) | po/hy.po | ||
| sosreport | 0% (0t;0f;30u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-url-dispatcher | 0% (0t;0f;8u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| viagee | 9% (2t;1f;19u) | po/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| elementary-icon-theme | 0% (0t;0f;63u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| gamine | 57% (4t;0f;3u) | locale/hy.po | AlexL | Armenian (http://www dot transifex dot com/Magic/gamine-game/language/hy/) |
| djangorestframework | 76% (95t;0f;30u) | rest_framework/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Xavier Ordoquy | Armenian (http://www dot transifex dot com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/hy/) |
| lomiri-download-manager | 0% (0t;0f;9u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| android-platform-external-libselinux | 0% (0t;0f;1078u) | policycoreutils/po/hy.po | ||
| mate-netbook | 76% (19t;0f;6u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-user-admin | 8% (11t;0f;115u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| ukwm | 9% (7t;22f;45u) | po/hy.po | en at li dot org | |
| vala-panel | po/hy.po | |||
| rednotebook | 80% (224t;10f;43u) | po/hy.po | Serj Safarian | |
| arctica-greeter | 31% (33t;9f;64u) | po/hy.po | hy at li dot org | |
| django-mailman3 | 0% (0t;0f;79u) | django_mailman3/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | ||
| hyperkitty | 0% (0t;0f;259u) | hyperkitty/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | ||
| postorius | 0% (0t;0f;636u) | src/postorius/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | ||
| trac | 64% (31t;2f;15u) | trac/locale/hy/LC_MESSAGES/messages-js.po | Narine Martirosyan | trac-dev at googlegroups dot com |
| trac | 0% (0t;0f;188u) | trac/locale/hy/LC_MESSAGES/tracini.po | ||
| qreator | 7% (8t;0f;103u) | po/hy.po | David Planella | hy at li dot org |
| ayatana-indicator-bluetooth | 0% (0t;0f;13u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-session | 21% (15t;8f;47u) | po/hy.po | Allan Nordhøy | |
| ayatana-indicator-power | 19% (13t;5f;50u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| easyssh | 0% (0t;0f;47u) | po/extra/hy.po | Automatically generated | none |
| easyssh | 0% (0t;0f;99u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| libusermetrics | 0% (0t;0f;32u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-sound | 14% (8t;0f;46u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| sugar | 75% (402t;6f;121u) | po/hy.po | Chris | |
| onioncircuits | 12% (2t;0f;14u) | po/hy.po | Martus Translations | |
| ayatana-indicator-datetime | 14% (2t;0f;12u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| ukui-menus | 94% (37t;0f;2u) | po/hy.po | Aram Palyan | Armenian (http://www dot transifex dot com/ukui/UKUI/language/hy/) |
| lomiri-settings-components | 0% (0t;0f;107u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| morph-browser | 10% (26t;7f;226u) | po/hy.po | Tigran Khachatryan | |
| lomiri-indicator-network | 28% (56t;3f;140u) | po/hy.po | Allan Nordhøy | |
| pyhoca-gui | 0% (0t;0f;402u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| ukui-media | 94% (88t;3f;2u) | po/hy.po | monsta | Armenian (http://wiki dot ukui dot org/trans/hy/) |
| lomiri-content-hub | 0% (0t;0f;17u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-keyboard | 0% (0t;0f;9u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| magpie | 34% (162t;0f;302u) | po/hy.po | en at li dot org | |
| akira | po/hy.po | |||
| lomiri-telephony-service | 0% (0t;0f;84u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| eos-sdk | 0% (0t;0f;26u) | po/hy.po | Armenian (http://www dot transifex dot com/endless-os/eos-sdk/language/hy/) | |
| lomiri-ui-extras | 0% (0t;0f;23u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-printers | 7% (1t;0f;12u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| sugar-terminal-activity | 15% (4t;0f;22u) | po/hy.po | Jasmine | |
| sugar-pippy-activity | 39% (27t;0f;41u) | po/hy.po | Chris | |
| sugar-imageviewer-activity | 50% (8t;0f;8u) | po/hy.po | Chris | |
| ayatana-indicator-notifications | 15% (2t;0f;11u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| ayatana-settings | 0% (0t;0f;33u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| sugar-calculate-activity | 92% (156t;0f;13u) | po/hy.po | Chris | |
| lomiri-indicator-transfer | 0% (0t;0f;6u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| sugar-read-activity | 92% (46t;0f;4u) | po/hy.po | Jasmine | |
| ayatana-indicator-display | 5% (2t;0f;34u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| go-for-it | 0% (0t;0f;11u) | po/extra/hy.po | ||
| go-for-it | 0% (0t;0f;181u) | po/hy.po | ||
| grimripper | 14% (13t;0f;78u) | po/hy.po | http://littlesvr.ca/ostd/ | http://littlesvr dot ca/ostd/ |
| lomiri-system-settings | 24% (176t;63f;481u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| python-holidays | 0% (0t;0f;15u) | holidays/locale/hy/LC_MESSAGES/AM.po | Arkadii Yakovets | Python Holidays localization team |
| wims | 10% (58t;1f;514u) | public_html/java/jmol/idioma/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| lomiri-online-accounts | 0% (0t;0f;17u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| remote-logon-service | 0% (0t;0f;4u) | po/hy.po | Mike Gabriel | Armenian |
| blendsel | 50% (1t;0f;1u) | po/hy.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| lomiri | 51% (106t;1f;97u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| lomiri-gallery-app | 0% (0t;0f;94u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-mediaplayer-app | 33% (7t;0f;14u) | po/hy.po | iAbaS | hy at li dot org |
| lomiri-camera-app | 55% (64t;6f;46u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| lomiri-terminal-app | 70% (70t;1f;29u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| furnace | 0% (16t;1f;3704u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-calculator-app | 86% (13t;2f;0u) | po/hy.po | Anonymous | |
| lomiri-clock-app | 0% (0t;0f;486u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-filemanager-app | 0% (0t;0f;169u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-music-app | 0% (0t;0f;84u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| ayatana-webmail | 0% (0t;0f;87u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-a11y | 0% (0t;0f;9u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| odoo | 7% (10t;0f;132u) | addons/analytic/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 12% (1t;0f;7u) | addons/base_iban/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 1% (1t;0f;97u) | addons/base_setup/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 6% (1t;0f;14u) | addons/base_vat/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 8% (2t;0f;22u) | addons/bus/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 1% (2t;0f;143u) | addons/hr_attendance/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 1% (3t;0f;213u) | addons/hr_timesheet/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 0% (0t;0f;100u) | addons/mass_mailing_themes/i18n/hy.po | Armenian (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/hy/) | |
| odoo | 4% (16t;0f;370u) | addons/payment/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 0% (0t;0f;8u) | addons/product_email_template/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 0% (0t;0f;21u) | addons/sale_mrp/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 0% (1t;0f;241u) | addons/sale_timesheet/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 4% (5t;0f;119u) | addons/stock_landed_costs/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 0% (2t;0f;223u) | addons/website_crm_partner_assign/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| lomiri-docviewer-app | 0% (0t;0f;105u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-sync-monitor | 26% (12t;0f;33u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| lomiri-system-settings-online-accounts | 0% (0t;0f;25u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-weather-app | 0% (0t;0f;261u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;30u) | po/hy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-config.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;42u) | po/hy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-fai.po | Automatically generated | none |
| lomiri-calendar-app | 0% (0t;0f;132u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-dialer-app | 0% (0t;0f;175u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-indicator-transfer-buteo | 0% (0t;0f;1u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-messaging-app | 35% (75t;5f;131u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| lomiri-online-accounts-plugins | 0% (0t;0f;32u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-online-accounts-plugins-caldav | 0% (0t;0f;11u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-online-accounts-plugins-carddav | 0% (0t;0f;11u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-teleports-app | 22% (78t;21f;248u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 |
Paquetes ya traducidos
Sección: main
| Paquete | Puntuación | Fichero | Traductor | Grupo |
|---|---|---|---|---|
| tasksel | 100% (2t;0f;0u) | po/hy.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| at-spi2-core | 100% (126t;0f;0u) | po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| plasma-workspace | 100% (2t;0f;0u) | po/hy/phonon_kde_plugin.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| gnome-bluetooth3 | 100% (181t;0f;0u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| iso-codes | 100% (425t;0f;0u) | iso_3166-1/hy.po | At protom | |
| iso-codes | 100% (31t;0f;0u) | iso_3166-3/hy.po | At protom | |
| gnome-session | 100% (103t;0f;0u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| gnome-control-center | 100% (480t;0f;0u) | po/hy.po | Nune | norayr at arnet dot am |
| libxfce4util | 100% (7t;0f;0u) | po/hy.po | Real School | Armenian (http://www dot transifex dot com/xfce/libxfce4util/language/hy/) |
| gnome-disk-utility | 100% (1075t;0f;0u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| kpty | 100% (4t;0f;0u) | po/hy/kpty5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kio-extras | 100% (3t;0f;0u) | po/hy/kfileaudiopreview6.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| gnome-bluetooth | 100% (181t;0f;0u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| mate-polkit | 100% (21t;0f;0u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| libmatemixer | 100% (126t;0f;0u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| filezilla | 100% (1692t;0f;0u) | locales/hy.po | Hrant Ohanyan | h dot ohanyan at haysoft dot org |
| mate-icon-theme | 100% (2t;0f;0u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| gtkspell | 100% (5t;0f;0u) | po/hy.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| gtkspell3 | 100% (5t;0f;0u) | po/hy.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| libfilezilla | 100% (75t;0f;0u) | locales/hy.po | Hrant Ohanyan | h dot ohanyan at haysoft dot org |
| alacarte | 100% (16t;0f;0u) | po/hy.po | Artyom Karhanyan | norik at freenet dot am |
| kf6-knotifyconfig | 100% (7t;0f;0u) | po/hy/knotifyconfig6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kf6-kpty | 100% (4t;0f;0u) | po/hy/kpty6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| devhelp | 100% (105t;0f;0u) | po/hy.po | Zhanna | norik at freenet dot am |
| glade | 100% (1103t;0f;0u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norik at freenet dot am |
| arduino | 100% (607t;0f;0u) | arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hy.po | Avag Sayan | Armenian (http://www dot transifex dot com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/) |
| kjsembed | 100% (44t;0f;0u) | po/hy/kjsembed5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| python-caja | 100% (2t;0f;0u) | po/hy.po | Davit | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| python-django | 100% (51t;0f;0u) | django/contrib/admin/locale/hy/LC_MESSAGES/djangojs.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (7t;0f;0u) | django/contrib/contenttypes/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (18t;0f;0u) | django/contrib/flatpages/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (21t;0f;0u) | django/contrib/gis/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (8t;0f;0u) | django/contrib/redirects/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (6t;0f;0u) | django/contrib/sessions/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (6t;0f;0u) | django/contrib/sites/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| printrun | 100% (19t;0f;0u) | locale/hy/LC_MESSAGES/plater.po | Ավագ Սայան | Armath Engineering Labs, info at armath dot am |
| printrun | 100% (480t;0f;0u) | locale/hy/LC_MESSAGES/pronterface.po | Ավագ Սայան | info at armath dot am |
| dupeguru | 100% (26t;0f;0u) | locale/hy/LC_MESSAGES/columns.po | Fuan | Armenian (https://www dot transifex dot com/voltaicideas/teams/116153/hy/) |
| accerciser | 100% (205t;0f;0u) | po/hy.po | Arman Vardanyan | norik at freenet dot am |
| cherrytree | 100% (916t;0f;0u) | po/hy.po | Seda Stamboltsyan | Armenian |
| focuswriter | 100% (7t;0f;0u) | resources/unix/po/hy.po | sedas | |
| gnome-calls | 100% (78t;0f;0u) | po/hy.po | Avag Sayan | info at armath dot am |
| sugar-write-activity | 100% (55t;0f;0u) | po/hy.po | Chris | |
| sugar-chat-activity | 100% (81t;0f;0u) | po/hy.po | Jasmine | |
| sugar-log-activity | 100% (21t;0f;0u) | po/hy.po | Chris | |
| sugar-jukebox-activity | 100% (22t;0f;0u) | po/hy.po | Aram | |
| budgie-session | 100% (103t;0f;0u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| django-countries | 100% (270t;0f;0u) | django_countries/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Vachagan | Armenian (http://www dot transifex dot com/smileychris/django-countries/language/hy/) |
| sugar-memorize-activity | 100% (74t;0f;0u) | po/hy.po | anushnur | |
| django-phonenumber-field | 100% (5t;0f;0u) | phonenumber_field/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Arnak Melikyan | |
| odoo | 100% (2t;0f;0u) | addons/payment_custom/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPaquetes sin archivo PO
Siga este enlace para ver la lista de paquetes sin archivo PO.
Esta página se ha generado con los datos recogidos en: 11 de enero de 2025. Antes de trabajar en estos ficheros, ¡asegúrese de que están al día!