Note : le document original est plus récent que cette traduction.

État des fichiers PO pour la langue de code : cs_CZ — Czech @tmpl_lang@ndash; Czechia

[ Localisation ] [ Liste des langues ] [ Classement ] [ Fichiers POT ]

État d'avancement

20661 chaînes sont traduites dans cette langue (sur 1177494 existantes). Les paquets sont classés en trois catégories : les traductions à mettre à jour, les traductions à jour et les traductions à faire.

Pour chaque tableau, les paquets sont triés en fonction de leur résultat popcon, de manière à ce que les traducteurs puissent se concentrer sur les paquets les plus utilisés.

Les paquets pour lesquels la traduction n'est pas à jour

Vous pouvez télécharger et traduire ces fichiers PO, puis les envoyer en rapport de bogue au responsable du paquet concerné. Pour la traduction en français, veuillez consulter la page du projet de traduction des logiciels spécifiques à Debian.

Section : main

Paquet Note Fichier Traducteur Équipe
powertop 53% (109t;38f;57u)po/cs_CZ.poMargie Foster
filezilla 99% (1827t;0f;1u)locales/cs_CZ.poMichal Molhanecmichal at molhanec dot net
duplicity 96% (342t;0f;12u)po/cs_CZ.poCzech
scilab 66% (4t;0f;2u)scilab/modules/action_binding/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 89% (60t;0f;7u)scilab/modules/api_scilab/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 41% (16t;0f;23u)scilab/modules/arnoldi/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 76% (190t;0f;57u)scilab/modules/atoms/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 44% (4t;0f;5u)scilab/modules/boolean/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab 61% (243t;0f;149u)scilab/modules/cacsd/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 44% (4t;0f;5u)scilab/modules/completion/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 90% (239t;0f;25u)scilab/modules/console/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 42% (77t;0f;104u)scilab/modules/core/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 3% (1t;0f;26u)scilab/modules/data_structures/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 80% (4t;0f;1u)scilab/modules/demo_tools/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab 75% (53t;0f;17u)scilab/modules/development_tools/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 16% (40t;0f;196u)scilab/modules/differential_equations/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab 54% (79t;0f;65u)scilab/modules/dynamic_link/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 33% (66t;0f;130u)scilab/modules/elementary_functions/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 87% (42t;0f;6u)scilab/modules/external_objects/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 77% (14t;0f;4u)scilab/modules/external_objects_java/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 82% (29t;0f;6u)scilab/modules/fftw/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 65% (87t;0f;46u)scilab/modules/fileio/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 39% (13t;0f;20u)scilab/modules/functions/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 79% (23t;0f;6u)scilab/modules/graphic_export/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 33% (1t;0f;2u)scilab/modules/graphic_objects/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab 50% (282t;0f;274u)scilab/modules/graphics/locales/cs_CZ.poStanislav V. Krotercs at li dot org
scilab 42% (341t;0f;453u)scilab/modules/gui/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 91% (197t;0f;19u)scilab/modules/hdf5/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 82% (70t;0f;15u)scilab/modules/helptools/locales/cs_CZ.poFrançois Granadecs at li dot org
scilab 93% (15t;0f;1u)scilab/modules/history_browser/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab 72% (37t;0f;14u)scilab/modules/history_manager/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab 21% (3t;0f;11u)scilab/modules/integer/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 18% (13t;0f;59u)scilab/modules/interpolation/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 33% (21t;0f;41u)scilab/modules/io/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 92% (46t;0f;4u)scilab/modules/jvm/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 21% (30t;0f;110u)scilab/modules/linear_algebra/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 37% (6t;0f;10u)scilab/modules/localization/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab 90% (250t;0f;25u)scilab/modules/m2sci/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 54% (26t;0f;22u)scilab/modules/matio/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 74% (32t;0f;11u)scilab/modules/modules_manager/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 41% (184t;0f;255u)scilab/modules/optimization/locales/cs_CZ.poFrançois Granadecs at li dot org
scilab 71% (30t;0f;12u)scilab/modules/output_stream/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 32% (34t;0f;71u)scilab/modules/overloading/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 54% (20t;0f;17u)scilab/modules/parameters/locales/cs_CZ.podavidclcs at li dot org
scilab 29% (18t;0f;44u)scilab/modules/polynomials/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 51% (15t;0f;14u)scilab/modules/preferences/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 15% (12t;0f;64u)scilab/modules/randlib/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 50% (163t;0f;161u)scilab/modules/scicos/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 26% (192t;0f;539u)scilab/modules/scicos_blocks/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 93% (340t;0f;23u)scilab/modules/scinotes/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 43% (81t;0f;107u)scilab/modules/signal_processing/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 58% (43t;0f;31u)scilab/modules/sound/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 64% (79t;0f;44u)scilab/modules/sparse/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 34% (12t;0f;23u)scilab/modules/special_functions/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 86% (78t;0f;12u)scilab/modules/spreadsheet/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 52% (47t;0f;43u)scilab/modules/statistics/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab 53% (47t;0f;41u)scilab/modules/string/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 39% (22t;0f;34u)scilab/modules/tclsci/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab 69% (52t;0f;23u)scilab/modules/time/locales/cs_CZ.poStéphane Motteletcs at li dot org
scilab 90% (18t;0f;2u)scilab/modules/types/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab 74% (104t;0f;35u)scilab/modules/ui_data/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 43% (58t;0f;74u)scilab/modules/umfpack/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab 66% (16t;0f;8u)scilab/modules/windows_tools/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 68% (294t;0f;138u)scilab/modules/xcos/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab 80% (72t;0f;17u)scilab/modules/xml/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scummvm 36% (903t;762f;793u)po/cs_CZ.poEugene Sandulenko
thonny 85% (393t;0f;64u)thonny/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/thonny.po
grsync 98% (160t;2f;0u)po/cs_CZ.poPetr Šimáčekgnome-cs-list at gnome dot org
cpu-x 50% (164t;83f;79u)po/cs_CZ.pocosita official
certmonger 2% (11t;7f;455u)po/cs_CZ.poEliska Oplistilova
xmoto 69% (588t;10f;243u)i18n/po/cs_CZ.poTomáš Chvátalcs at li dot org
gpodder 61% (381t;130f;112u)po/cs_CZ.poThomas Perl
wtforms 80% (29t;3f;4u)src/wtforms/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/wtforms.poDaniil Barabashghostbarik at gmail dot com
vdr 93% (506t;0f;36u)po/cs_CZ.poAleš Juříkvdr at linuxtv dot org
vdr-plugin-xineliboutput 65% (155t;0f;82u)po/cs_CZ.poMayavdr at linuxtv dot org
opencpn 65% (67t;0f;35u)plugins/chartdldr_pi/po/cs_CZ.poCzech
opencpn 74% (98t;0f;33u)plugins/dashboard_pi/po/cs_CZ.poCzech
opencpn 75% (230t;0f;76u)plugins/grib_pi/po/cs_CZ.poCzech
opencpn 82% (39t;0f;8u)plugins/wmm_pi/po/cs_CZ.poCzech
opencpn 59% (1158t;0f;804u)po/opencpn_cs_CZ.poCzech
davical 0% (0t;0f;504u)po/cs_CZ.poCyril GiraudCzech (Czech Republic) (http://www dot transifex dot com/lkraav/davical/language/cs_CZ/)
lazygal 81% (71t;6f;10u)locale/cs_CZ.poMichal Čihařcs at li dot org
w-scan-cpp 76% (29t;2f;7u)vdr/PLUGINS/src/wirbelscan-2023.10.15/po/cs_CZ.powkvdr at linuxtv dot org
w-scan-cpp 93% (506t;0f;37u)vdr/po/cs_CZ.poAleš Juříkvdr at linuxtv dot org
calamares 89% (74t;0f;9u)lang/python/cs_CZ/LC_MESSAGES/python.poPavel BoreckiCzech (Czech Republic) (https://app dot transifex dot com/calamares/teams/20061/cs_CZ/)
vdr-plugin-epgsearch 78% (310t;1f;85u)po/cs_CZ.poRadek Stastnyvdr at linuxtv dot org
colorhug-client 51% (154t;0f;143u)po/cs_CZ.poRichard HughesCzech (Czech Republic) (http://www dot transifex dot com/hughsie/colorhug-client/language/cs_CZ/)
ganyremote 90% (134t;5f;9u)po/cs_CZ.poTomáš KalužaCzech
kanyremote 88% (129t;8f;8u)po/cs_CZ.poTomáš KalužaCzech
vdr-plugin-live 66% (236t;13f;106u)po/cs_CZ.poVladimír Bártasee developers in README
python-django-constance 62% (10t;0f;6u)constance/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.poJannis Leidel
vdr-plugin-skinenigmang 0% (0t;0f;134u)po/cs_CZ.poVladimír Bártavdr at linuxtv dot org

Les paquets pour lesquels la traduction est à jour

Section : main

Paquet Note Fichier Traducteur Équipe
libfilezilla100% (76t;0f;0u)locales/cs_CZ.poMichal Molhanecmichal at molhanec dot net
scilab100% (5t;0f;0u)scilab/modules/commons/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab100% (13t;0f;0u)scilab/modules/graph/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab100% (1t;0f;0u)scilab/modules/mexlib/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
scilab100% (5t;0f;0u)scilab/modules/parallel/locales/cs_CZ.poScilab.teamcs at li dot org
scilab100% (5t;0f;0u)scilab/modules/renderer/locales/cs_CZ.poZbyněk Schwarzcs at li dot org
hugin100% (1816t;0f;0u)src/translations/cs_CZ.poDavid BenesČeština
arduino100% (607t;0f;0u)arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.poZdeno SekerákCzech (Czech Republic) (http://www dot transifex dot com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)
bzflag100% (585t;0f;0u)data/l10n/bzflag_cs_CZ.po
wordpress100% (487t;0f;0u)debian/languages/continents-cities-cs_CZ.poSeparatistapavelevap at separatista dot net
wordpress100% (3088t;0f;0u)debian/languages/cs_CZ.poSeparatistapavelevap at separatista dot net
vdr100% (6t;0f;0u)PLUGINS/src/hello/po/cs_CZ.poVladimír Bártavdr at linuxtv dot org
keyman100% (72t;0f;0u)linux/keyman-config/locale/cs_CZ.poCzech
minigalaxy100% (138t;0f;0u)data/po/cs_CZ.po
w-scan-cpp100% (6t;0f;0u)vdr/PLUGINS/src/hello/po/cs_CZ.poVladimír Bártavdr at linuxtv dot org
vdr-plugin-markad100% (3t;0f;0u)command/po/cs_CZ.pojiri dobryvdr at linuxtv dot org
gnomad2100% (177t;0f;0u)po/cs_CZ.po
python-django-simple-history100% (26t;0f;0u)simple_history/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
python-cron-descriptor100% (43t;0f;0u)cron_descriptor/locale/cs_CZ.poAdam Schubert

Packages POT files

For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:

Link to PO template files

Paquets sans fichiers PO

Suivez ce lien pour voir la liste des paquets non internationalisés.

Cette page a été produite à partir de données collectées le 25 janvier 2025. Avant de travailler sur ces fichiers, vérifiez qu'ils sont à jour !