Uwaga: Oryginał jest nowszy niż to tłumaczenie.
Status plików PO dla języka o kodzie: ckb — Central Kurdish
[ L10n ] [ Lista języków ] [ Ranking ] [ Plik POT ]Status
17868 napisy(ów) są przetłumaczone na ten język (spośród 1161657). Pakiety są w trzech obszarach: tłumaczenia niekompletne, tłumaczenia kompletne i tłumaczenia do wykonania.
Pakiety w każdej tabeli są posortowane wg ich popularności, w ten sposób tłumacze mogą zwracać uwagę na te najczęściej używane.
Pakiety z niekompletnymi przekładami
Można pobierać i tłumaczyć te pliki PO, a następnie zgłosić je jako raport o błędzie (jako wishlist - uwaga tłumacza) do opiekunów pakietów.
Sekcja: main
| Pakiet | Ocena | Plik | Tłumacz | Zespół |
|---|---|---|---|---|
| at-spi2-core | 69% (118t;0f;51u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gtk+3.0 | 0% (0t;0f;2244u) | po-properties/ckb.po | ckb at li dot org | |
| gtk+3.0 | 38% (649t;0f;1029u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gcr | 70% (182t;0f;75u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-desktop | 82% (28t;0f;6u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| appstream | 9% (77t;9f;687u) | po/ckb.po | Yunis Maruf | |
| gnome-online-accounts | 81% (131t;0f;29u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| evolution | 10% (581t;0f;5040u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| libwnck3 | 70% (163t;0f;68u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-keyring | 84% (87t;0f;16u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| cheese | 76% (99t;0f;31u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-bluetooth3 | 96% (107t;0f;4u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| iso-codes | 46% (198t;4f;223u) | iso_3166-1/ckb.po | Ahmed kurdish | |
| iso-codes | 0% (0t;0f;9326u) | iso_639-3/ckb.po | Automatically generated | none |
| gimp | 8% (455t;0f;5128u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| gnome-session | 51% (34t;0f;32u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gdm3 | 32% (29t;0f;59u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| nautilus | 57% (610t;0f;446u) | po/ckb.po | ckb at li dot org | |
| gspell | 96% (31t;0f;1u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-shell | 63% (337t;0f;197u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| brasero | 9% (92t;0f;850u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| gnome-software | 16% (124t;0f;647u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| transmission | 15% (88t;0f;497u) | po/ckb.po | Mike Gelfand | Central Kurdish (https://app dot transifex dot com/transmissionbt/teams/33778/ckb/) |
| gnome-control-center | 82% (1400t;0f;297u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-settings-daemon | 15% (21t;0f;116u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| hunspell | 21% (17t;0f;62u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | |
| orca | 18% (347t;0f;1539u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| lightdm | 0% (0t;0f;17u) | po/ckb.po | ckb at li dot org | |
| synaptic | 0% (0t;0f;736u) | po/ckb.po | ckb at li dot org | |
| remmina | 7% (77t;741f;200u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | |
| yelp-xsl | 82% (53t;0f;11u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| xapp | 36% (13t;0f;23u) | po/ckb.po | rasti | ckb at li dot org |
| gedit | 21% (131t;0f;470u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| file-roller | 81% (225t;0f;51u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| eog | 75% (259t;0f;82u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-font-viewer | 85% (174t;0f;29u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-video-effects | 80% (55t;0f;13u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| baobab | 84% (62t;0f;11u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-sound-recorder | 89% (66t;0f;8u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-sushi | 92% (12t;0f;1u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-mahjongg | 90% (67t;0f;7u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-mines | 92% (72t;0f;6u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-clocks | 63% (84t;0f;49u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| gnome-tweaks | 79% (145t;0f;38u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-calendar | 99% (210t;0f;2u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-weather | 92% (38t;0f;3u) | po/ckb.po | ckb at li dot org | |
| gnome-2048 | 72% (50t;0f;19u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-initial-setup | 89% (146t;0f;17u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-bluetooth | 96% (107t;0f;4u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-screenshot | 74% (60t;0f;21u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gcr4 | 70% (182t;0f;75u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| librda | 0% (0t;0f;6u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| endeavour | 53% (79t;0f;70u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| cinnamon-translations | 0% (0t;0f;1823u) | po-export/cinnamon/cinnamon-ckb.po | ckb at li dot org | |
| deja-dup | 72% (208t;0f;77u) | po/ckb.po | ckb at li dot org | |
| phpmyadmin | 35% (1230t;114f;2084u) | po/ckb.po | Maurício Meneghini Fauth | |
| epiphany-browser | 14% (113t;0f;659u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| polari | 25% (48t;0f;143u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| granite | 20% (12t;3f;45u) | po/ckb.po | Launchpad Translations Administrators | ckb at li dot org |
| granite | 0% (0t;0f;58u) | po/extra/ckb.po | Automatically generated | none |
| phpmyadmin-sql-parser | 0% (0t;18f;35u) | locale/ckb/LC_MESSAGES/sqlparser.po | Dana Akram | |
| breezy | 0% (4t;0f;2548u) | po/ckb.po | ckb at li dot org | |
| terminator | 0% (1t;0f;414u) | po/ckb.po | Gnome Terminator | |
| gnome-nettool | 33% (72t;0f;141u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| arandr | 23% (9t;0f;29u) | data/po/ckb.po | Rasti K5 | |
| gimp-data-extras | 8% (455t;0f;5128u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| mypaint | 12% (162t;48f;1060u) | po/ckb.po | Haval Abdulkarim | |
| gnome-photos | 44% (98t;0f;120u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| bijiben | 39% (50t;0f;77u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | kurdish-ckb at zkurd dot org |
| gimagereader | 3% (19t;0f;463u) | po/ckb.po | Hemn Karimi | |
| pdfsam | 5% (19t;0f;312u) | pdfsam-i18n/po/ckb.po | Haval Abdulkarim | ckb at li dot org |
| python-django | 99% (342t;0f;2u) | django/conf/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | Swara | |
| python-django | 95% (180t;0f;8u) | django/contrib/admin/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | Swara | |
| python-django | 96% (63t;0f;2u) | django/contrib/admin/locale/ckb/LC_MESSAGES/djangojs.po | Mariusz Felisiak | |
| python-django | 98% (79t;0f;1u) | django/contrib/auth/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | Swara | |
| python-django | 89% (17t;0f;2u) | django/contrib/postgres/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | Swara | |
| vala-panel-appmenu | po/ckb.po | |||
| libayatana-common | 0% (0t;0f;2u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| josm | 1% (158t;0f;13846u) | i18n/po/ckb.po | rasti | ckb at li dot org |
| wordpress | 98% (3231t;0f;46u) | debian/languages/ckb.po | ||
| poedit | 45% (318t;0f;376u) | locales/ckb.po | Sorani (Kurdish) | |
| mate-menu | 1% (2t;0f;108u) | po/ckb.po | ckb at li dot org | |
| xfce4-sntray-plugin | po/ckb.po | |||
| budgie-extras | 0% (0t;0f;83u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/ckb.po | Launchpad Translations Administrators | |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;31u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/ckb.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;22u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/ckb.po | ||
| budgie-extras | 0% (0t;0f;5u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/ckb.po | Automatically generated | none |
| slick-greeter | 18% (9t;0f;40u) | po/ckb.po | Clement Lefebvre | ckb at li dot org |
| granite-7 | 97% (39t;0f;1u) | po/ckb.po | Aga Ismael | |
| granite-7 | 7% (4t;2f;45u) | po/extra/ckb.po | Aga Ismael | |
| homebank | 21% (216t;3f;777u) | po/ckb.po | Ahmad Hameed | ckb at li dot org |
| ayatana-indicator-messages | 0% (0t;0f;13u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-ui-toolkit | 0% (0t;0f;115u) | examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-ui-toolkit | 0% (0t;0f;50u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| bookworm | 0% (0t;0f;149u) | po/ckb.po | ||
| budgie-control-center | 63% (1120t;0f;650u) | po/ckb.po | David Mohammed | Central Kurdish (https://app dot transifex dot com/buddiesofbudgie/teams/129844/ckb/) |
| elementary-icon-theme | 3% (2t;0f;61u) | po/ckb.po | Aga Ismael | |
| lomiri-download-manager | 0% (0t;0f;9u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| dialect | 4% (5t;1f;115u) | po/ui/ckb.po | Koshan Othman | |
| onionshare | 13% (4t;0f;26u) | docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/advanced.po | Lecwan Munzur | none |
| onionshare | 14% (4t;0f;23u) | docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/develop.po | Lecwan Munzur | none |
| onionshare | 0% (0t;0f;60u) | docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/features.po | Automatically generated | none |
| onionshare | 77% (7t;2f;0u) | docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/help.po | Lecwan Munzur | none |
| onionshare | 11% (5t;3f;35u) | docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/install.po | Lecwan Munzur | none |
| onionshare | 36% (4t;1f;6u) | docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/security.po | Lecwan Munzur | none |
| onionshare | 1% (1t;1f;52u) | docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/tor.po | Lecwan Munzur | none |
| vala-panel | po/ckb.po | |||
| rhythmbox-plugin-alternative-toolbar | 87% (51t;0f;7u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| arctica-greeter | 6% (7t;1f;98u) | po/ckb.po | ckb at li dot org | |
| maliit-keyboard | 50% (31t;2f;28u) | po/ckb.po | jwtear nariman | ckb at li dot org |
| django-mailman3 | 0% (0t;0f;79u) | django_mailman3/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | ||
| hyperkitty | 0% (0t;0f;259u) | hyperkitty/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | ||
| postorius | 0% (0t;0f;636u) | src/postorius/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | ||
| ayatana-indicator-bluetooth | 0% (0t;0f;13u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-power | 0% (0t;0f;68u) | po/ckb.po | Mike Gabriel | Language ckb |
| ayatana-indicator-session | 0% (0t;0f;70u) | po/ckb.po | Mike Gabriel | Language ckb |
| libusermetrics | 0% (0t;0f;32u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| easyssh | 0% (0t;0f;99u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| easyssh | 0% (0t;0f;47u) | po/extra/ckb.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-sound | 0% (0t;0f;54u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-settings-components | 0% (0t;0f;107u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-datetime | 0% (0t;0f;14u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-indicator-network | 0% (0t;1f;198u) | po/ckb.po | Anonymous | |
| morph-browser | 22% (58t;20f;181u) | po/ckb.po | ku at li dot org | |
| lomiri-content-hub | 0% (0t;0f;17u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| pyhoca-gui | 0% (0t;0f;402u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| video-downloader | 96% (62t;1f;1u) | po/ckb.po | \"Hoshmand M. Qadir\" | |
| ayatana-indicator-keyboard | 0% (0t;0f;9u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-telephony-service | 0% (0t;0f;84u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| akira | po/ckb.po | |||
| lomiri-ui-extras | 0% (0t;0f;23u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-printers | 0% (0t;0f;13u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| ayatana-settings | 0% (0t;0f;33u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-indicator-transfer | 0% (0t;0f;6u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-system-settings | 0% (0t;2f;704u) | po/ckb.po | Anonymous | |
| ayatana-indicator-notifications | 0% (0t;0f;13u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| go-for-it | 2% (4t;0f;177u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | |
| go-for-it | 0% (0t;0f;11u) | po/extra/ckb.po | ||
| remote-logon-service | 0% (0t;0f;4u) | po/ckb.po | Mike Gabriel | Language ckb |
| ayatana-indicator-display | 0% (0t;0f;36u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| budgie-session | 51% (34t;0f;32u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| lomiri-gallery-app | 31% (30t;8f;56u) | po/ckb.po | Anonymous | |
| lomiri | 0% (2t;4f;198u) | po/ckb.po | Anonymous | |
| lomiri-online-accounts | 0% (0t;1f;16u) | po/ckb.po | Anonymous | |
| lomiri-mediaplayer-app | 0% (0t;0f;21u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| ledgersmb | 0% (8t;0f;1790u) | locale/po/ckb.po | Haval Abdulkarim | |
| lomiri-calculator-app | 0% (0t;15f;0u) | po/ckb.po | Anonymous | |
| lomiri-camera-app | 0% (0t;0f;116u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-clock-app | 0% (0t;0f;486u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-filemanager-app | 0% (0t;3f;166u) | po/ckb.po | Anonymous | |
| lomiri-music-app | 0% (0t;3f;81u) | po/ckb.po | Anonymous | |
| ayatana-webmail | 0% (0t;0f;87u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-a11y | 0% (0t;0f;9u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-sync-monitor | 0% (0t;0f;45u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-weather-app | 0% (0t;0f;261u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;30u) | po/ckb/LC_MESSAGES/debian-edu-router-config.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;42u) | po/ckb/LC_MESSAGES/debian-edu-router-fai.po | Automatically generated | none |
| lomiri-calendar-app | 0% (0t;3f;129u) | po/ckb.po | Anonymous | |
| lomiri-dialer-app | 1% (2t;1f;172u) | po/ckb.po | ku at li dot org | |
| lomiri-docviewer-app | 0% (0t;0f;105u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-indicator-transfer-buteo | 0% (0t;0f;1u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-messaging-app | 0% (0t;0f;211u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-online-accounts-plugins | 0% (0t;0f;32u) | po/ckb.po | Automatically generated | none |
| lomiri-system-settings-online-accounts | 0% (0t;1f;24u) | po/ckb.po | Anonymous |
Pakiety już przetłumaczone
Sekcja: main
| Pakiet | Ocena | Plik | Tłumacz | Zespół |
|---|---|---|---|---|
| libsecret | 100% (9t;0f;0u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| vte2.91 | 100% (5t;0f;0u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| totem-pl-parser | 100% (8t;0f;0u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-menus | 100% (27t;0f;0u) | po/ckb.po | ckb at li dot org | |
| yelp | 100% (74t;0f;0u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-user-share | 100% (10t;0f;0u) | po/ckb.po | kurdish-ckb at zkurd dot org | |
| gnome-characters | 100% (57t;0f;0u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| gnome-power-manager | 100% (124t;0f;0u) | po/ckb.po | Jwtiyar Nariman | ckb at li dot org |
| python-django | 100% (66t;0f;0u) | django/contrib/admindocs/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | Swara | |
| python-django | 100% (7t;0f;0u) | django/contrib/contenttypes/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | Swara | |
| python-django | 100% (19t;0f;0u) | django/contrib/flatpages/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | Swara | |
| python-django | 100% (21t;0f;0u) | django/contrib/gis/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | Swara | |
| python-django | 100% (56t;0f;0u) | django/contrib/humanize/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | Swara | |
| python-django | 100% (8t;0f;0u) | django/contrib/redirects/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | kosar tofiq | |
| python-django | 100% (6t;0f;0u) | django/contrib/sessions/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | kosar tofiq | |
| python-django | 100% (6t;0f;0u) | django/contrib/sites/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | kosar tofiq | |
| dialect | 100% (390t;0f;0u) | po/cldr-langs/ckb.po | ||
| onionshare | 100% (2t;0f;0u) | docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/index.po | Lecwan Munzur | none |
| onionshare | 100% (2t;0f;0u) | docs/source/locale/ckb/LC_MESSAGES/sphinx.po | Lecwan Munzur | none |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPakiety bez plików PO
Ten link pokazuje pakiety bez plików PO.
Ta strona została wygenerowana w oparciu o dane zebrane dnia: 19. grudnia 2024r. Zanim zaczniesz pracować nad tymi plikami, upewnij się, czy są aktualne!