Uwaga: Oryginał jest nowszy niż to tłumaczenie.
Status plików PO dla języka o kodzie: ca_ES@valencia — Catalan @tmpl_lang@ndash; Spain
[ L10n ] [ Lista języków ] [ Ranking ] [ Plik POT ]Status
6618 napisy(ów) są przetłumaczone na ten język (spośród 1181559). Pakiety są w trzech obszarach: tłumaczenia niekompletne, tłumaczenia kompletne i tłumaczenia do wykonania.
Pakiety w każdej tabeli są posortowane wg ich popularności, w ten sposób tłumacze mogą zwracać uwagę na te najczęściej używane.
Pakiety z niekompletnymi przekładami
Można pobierać i tłumaczyć te pliki PO, a następnie zgłosić je jako raport o błędzie (jako wishlist - uwaga tłumacza) do opiekunów pakietów.
Sekcja: main
| Pakiet | Ocena | Plik | Tłumacz | Zespół |
|---|---|---|---|---|
| audacity | 66% (2982t;938f;544u) | locale/ca_ES@valencia.po | Alfredo vicente | kde-i18n-ca at kde dot org |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;124u) | po/wesnoth-anl/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;956u) | po/wesnoth-did/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;731u) | po/wesnoth-dm/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;464u) | po/wesnoth-dw/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;118u) | po/wesnoth-editor/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;1835u) | po/wesnoth-ei/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 27% (192t;227f;286u) | po/wesnoth-help/ca_ES@valencia.po | Robert Millan | wesnoth-ca at lists dot ettin dot org |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;1227u) | po/wesnoth-httt/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;434u) | po/wesnoth-l/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 13% (207t;560f;797u) | po/wesnoth-lib/ca_ES@valencia.po | Robert Millan | wesnoth-ca at lists dot ettin dot org |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;719u) | po/wesnoth-low/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;332u) | po/wesnoth-manpages/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;433u) | po/wesnoth-manual/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;329u) | po/wesnoth-multiplayer/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;1210u) | po/wesnoth-nr/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;666u) | po/wesnoth-sof/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;644u) | po/wesnoth-sota/ca_ES@valencia.po | ||
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;640u) | po/wesnoth-sotbe/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;224u) | po/wesnoth-tb/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;353u) | po/wesnoth-thot/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;96u) | po/wesnoth-tools/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;1010u) | po/wesnoth-trow/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;629u) | po/wesnoth-tsg/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;282u) | po/wesnoth-tutorial/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;831u) | po/wesnoth-units/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;2019u) | po/wesnoth-utbs/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;514u) | po/wesnoth-wc/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 0% (0t;0f;817u) | po/wesnoth-wof/ca_ES@valencia.po | Automatically generated | none |
| wesnoth-1.18 | 23% (333t;432f;632u) | po/wesnoth/ca_ES@valencia.po | Robert Millan | wesnoth-ca at lists dot ettin dot org |
| hugin | 92% (1674t;91f;51u) | src/translations/ca_ES@valencia.po | Carles Ferrando Garcia | info at softcatala dot org |
Pakiety już przetłumaczone
Sekcja: main
| Pakiet | Ocena | Plik | Tłumacz | Zespół |
|---|---|---|---|---|
| filezilla | 100% (1225t;0f;0u) | locales/ca_ES@valencia.po | Toni Hermoso Pulido | Català |
| libfilezilla | 100% (5t;0f;0u) | locales/ca_ES@valencia.po | Toni Hermoso Pulido | Català |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPakiety bez plików PO
Ten link pokazuje pakiety bez plików PO.
Ta strona została wygenerowana w oparciu o dane zebrane dnia: 9. marca 2025r. Zanim zaczniesz pracować nad tymi plikami, upewnij się, czy są aktualne!