注意: 原文はこの翻訳よりも新しくなっています。
言語コード ca_ES — Catalan @tmpl_lang@ndash; Spain の PO ファイルの状況
[ 地域化 ] [ 言語一覧 ] [ ランキング ] [ POT ファイル ]状況
(1162514 個のうち) 12918 個の文字列がこの言語に翻訳されています。 パッケージは以下の3つに分類されています: 翻訳途中, 翻訳済, 未翻訳。
各テーブルでは、パッケージはそれぞれの人気コンテスト (popcon) のスコア順に並んでいるので、 翻訳者はより人気のあるパッケージに注目することができます。
翻訳途中のパッケージ
以下の PO ファイルをダウンロードして翻訳し、 パッケージメンテナ宛にバグ報告としてそれを提出できます。
セクション main
| パッケージ | 割合 | ファイル | 翻訳者 | チーム |
|---|---|---|---|---|
| duplicity | 0% (0t;0f;354u) | po/ca_ES.po | Catalan | |
| scilab | 66% (4t;0f;2u) | scilab/modules/action_binding/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 7% (3t;0f;36u) | scilab/modules/arnoldi/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 56% (140t;0f;107u) | scilab/modules/atoms/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 44% (4t;0f;5u) | scilab/modules/boolean/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 41% (164t;0f;228u) | scilab/modules/cacsd/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 40% (2t;0f;3u) | scilab/modules/commons/locales/ca_ES.po | Marc Coll Carrillo | ca at li dot org |
| scilab | 44% (4t;0f;5u) | scilab/modules/completion/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 3% (9t;0f;255u) | scilab/modules/console/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 28% (51t;0f;130u) | scilab/modules/core/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 3% (1t;0f;26u) | scilab/modules/data_structures/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 80% (4t;0f;1u) | scilab/modules/demo_tools/locales/ca_ES.po | Marc Coll Carrillo | ca at li dot org |
| scilab | 15% (11t;0f;59u) | scilab/modules/development_tools/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 12% (30t;0f;206u) | scilab/modules/differential_equations/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 41% (60t;0f;84u) | scilab/modules/dynamic_link/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 16% (33t;0f;163u) | scilab/modules/elementary_functions/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 22% (8t;0f;27u) | scilab/modules/fftw/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 43% (58t;0f;75u) | scilab/modules/fileio/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 33% (11t;0f;22u) | scilab/modules/functions/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 6% (2t;0f;27u) | scilab/modules/graphic_export/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 32% (181t;0f;375u) | scilab/modules/graphics/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 28% (225t;0f;569u) | scilab/modules/gui/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 2% (5t;0f;211u) | scilab/modules/hdf5/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 48% (41t;0f;44u) | scilab/modules/helptools/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 93% (15t;0f;1u) | scilab/modules/history_browser/locales/ca_ES.po | Marc Coll Carrillo | ca at li dot org |
| scilab | 47% (24t;0f;27u) | scilab/modules/history_manager/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 21% (3t;0f;11u) | scilab/modules/integer/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 15% (11t;0f;61u) | scilab/modules/interpolation/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 32% (20t;0f;42u) | scilab/modules/io/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 80% (40t;0f;10u) | scilab/modules/jvm/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 12% (18t;0f;122u) | scilab/modules/linear_algebra/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 37% (6t;0f;10u) | scilab/modules/localization/locales/ca_ES.po | Marc Coll Carrillo | ca at li dot org |
| scilab | 90% (250t;0f;25u) | scilab/modules/m2sci/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 24% (108t;0f;331u) | scilab/modules/optimization/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 59% (25t;0f;17u) | scilab/modules/output_stream/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 4% (5t;0f;100u) | scilab/modules/overloading/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 54% (20t;0f;17u) | scilab/modules/parameters/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 20% (13t;0f;49u) | scilab/modules/polynomials/locales/ca_ES.po | Marc Coll Carrillo | ca at li dot org |
| scilab | 11% (9t;0f;67u) | scilab/modules/randlib/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 0% (0t;0f;5u) | scilab/modules/renderer/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 24% (79t;0f;245u) | scilab/modules/scicos/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 39% (144t;0f;219u) | scilab/modules/scinotes/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 12% (23t;0f;165u) | scilab/modules/signal_processing/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 50% (37t;0f;37u) | scilab/modules/sound/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 49% (61t;0f;62u) | scilab/modules/sparse/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 17% (6t;0f;29u) | scilab/modules/special_functions/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 50% (45t;0f;45u) | scilab/modules/spreadsheet/locales/ca_ES.po | Marc Coll Carrillo | ca at li dot org |
| scilab | 35% (32t;0f;58u) | scilab/modules/statistics/locales/ca_ES.po | Marc Coll Carrillo | ca at li dot org |
| scilab | 47% (42t;0f;46u) | scilab/modules/string/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 39% (22t;0f;34u) | scilab/modules/tclsci/locales/ca_ES.po | Marc Coll Carrillo | ca at li dot org |
| scilab | 69% (52t;0f;23u) | scilab/modules/time/locales/ca_ES.po | Stéphane Mottelet | ca at li dot org |
| scilab | 85% (17t;0f;3u) | scilab/modules/types/locales/ca_ES.po | Marc Coll Carrillo | ca at li dot org |
| scilab | 43% (57t;0f;75u) | scilab/modules/umfpack/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 62% (15t;0f;9u) | scilab/modules/windows_tools/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
| scilab | 46% (200t;0f;232u) | scilab/modules/xcos/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| hugin | 92% (1674t;91f;51u) | src/translations/ca_ES.po | Carles Ferrando Garcia | info at softcatala dot org |
| scummvm | 83% (1728t;1f;340u) | po/ca_ES.po | Xaviu | |
| warzone2100 | 72% (2586t;0f;958u) | po/ca_ES.po | Catalan | |
| python-humanize | 98% (66t;0f;1u) | src/humanize/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/humanize.po | Jordi Mas i Hernàndez | Catalan |
| grsync | 66% (107t;18f;37u) | po/ca_ES.po | Josep Sanchez Mesegue | |
| gtklp | 99% (210t;0f;2u) | po/ca_ES.po | Lluís Vilanova | ca |
| xmoto | 81% (683t;12f;146u) | i18n/po/ca_ES.po | Trullo | XMoto |
| vdr | 0% (0t;0f;6u) | PLUGINS/src/hello/po/ca_ES.po | Jordi Vilà | vdr at linuxtv dot org |
| vdr | 83% (452t;0f;90u) | po/ca_ES.po | Luca Olivetti | vdr at linuxtv dot org |
| djangorestframework | 0% (0t;0f;101u) | rest_framework/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/django.po | Thomas Christie | Catalan (Spain) (http://www dot transifex dot com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/ca_ES/) |
| opencpn | 65% (67t;0f;35u) | plugins/chartdldr_pi/po/ca_ES.po | Catalan | |
| opencpn | 70% (93t;0f;38u) | plugins/dashboard_pi/po/ca_ES.po | Catalan | |
| opencpn | 64% (196t;0f;110u) | plugins/grib_pi/po/ca_ES.po | Catalan | |
| opencpn | 80% (38t;0f;9u) | plugins/wmm_pi/po/ca_ES.po | Catalan | |
| opencpn | 55% (1087t;0f;875u) | po/opencpn_ca_ES.po | Catalan | |
| flask-security | 26% (64t;1f;174u) | flask_security/translations/ca_ES/LC_MESSAGES/flask_security.po | Orestes Sanchez | |
| pragha | 88% (244t;1f;32u) | po/ca_ES.po | Adolfo Jayme Barrientos | |
| w-scan-cpp | 0% (0t;0f;6u) | vdr/PLUGINS/src/hello/po/ca_ES.po | Jordi Vilà | vdr at linuxtv dot org |
| w-scan-cpp | 93% (46t;0f;3u) | vdr/PLUGINS/src/vdr-plugin-satip/po/ca_ES.po | Gabriel Bonich | vdr at linuxtv dot org |
| w-scan-cpp | 76% (29t;2f;7u) | vdr/PLUGINS/src/wirbelscan-2023.10.15/po/ca_ES.po | wk | vdr at linuxtv dot org |
| w-scan-cpp | 83% (452t;0f;91u) | vdr/po/ca_ES.po | Luca Olivetti | vdr at linuxtv dot org |
| vdr-plugin-epgsearch | 0% (3t;2f;391u) | po/ca_ES.po | Jordi Vilà | vdr at linuxtv dot org |
| vdr-plugin-mp3 | 76% (89t;0f;28u) | po/ca_ES.po | Stefan Huelswitt | vdr at linuxtv dot org |
| vdr-plugin-osdteletext | 15% (14t;0f;75u) | po/ca_ES.po | Jordi Vilà | vdr at linuxtv dot org |
| vdr-plugin-satip | 93% (46t;0f;3u) | po/ca_ES.po | Gabriel Bonich | vdr at linuxtv dot org |
| anope | 19% (344t;1020f;371u) | language/anope.ca_ES.po | Adam | Catalan |
| vdr-plugin-skinenigmang | 97% (131t;0f;3u) | po/ca_ES.po | Innocent De Marchi | vdr at linuxtv dot org |
| jwchat | po/ca_ES.po |
翻訳済のパッケージ
セクション main
| パッケージ | 割合 | ファイル | 翻訳者 | チーム |
|---|---|---|---|---|
| scilab | 100% (13t;0f;0u) | scilab/modules/graph/locales/ca_ES.po | Marc Coll Carrillo | ca at li dot org |
| scilab | 100% (1t;0f;0u) | scilab/modules/mexlib/locales/ca_ES.po | oriolsbd | ca at li dot org |
| scilab | 100% (5t;0f;0u) | scilab/modules/parallel/locales/ca_ES.po | Scilab.team | ca at li dot org |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPO ファイルが存在しないパッケージ
PO ファイルを持たないパッケージの一覧は、 こちらを参照してください。
このページは 2024 年 12 月 27 日に収集した情報に基づき作成されました。 これらのファイルについて作業するときは、最新のものであることを確認してください!