Estado dos modelos l10n do DebConf com arquivos PO por código de idioma: pl — Polish

[ L10n ] [ Lista de idiomas ] [ Classificação ] [ Arquivos POT ] [ Erros ] [ Dicas para tradutores(as) ]

Estado ("status")

2445 strings estão traduzidas para este idioma (de um total de 5727). Os pacotes estão em três estados: traduções em andamento, traduções atualizadas e traduções a fazer.

Pacotes são precedidos com um ponto de exclamação quando contêm erros relacionados ao po-debconf. Nestes casos, tradutores devem primeiro checar se os erros não são específicos a um idioma. Caso contrário, eles devem reportar o erro e trabalhar em outros pacotes até que o problema seja corrigido.

Em cada tabela, pacotes são ordenados de acordo com sua pontuação popcon, então os tradutores podem dedicar-se aos pacotes mais populares.

Antes de traduzir ou atualizar modelos debconf de um pacote, por favor, verifique se eles não estão atualmente sob revisão. Este processo de revisão provavelmente mudará as strings originais então, por favor, espere até que seja concluído, e então inicie sua tradução. Se você já traduziu estes modelos, você será notificado ao final do processo de revisão para atualizar sua tradução. Se a revisão está marcada com o estado bts, você deveria basear sua tradução somente nos modelos enviados no bug.

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções estão em andamento

Você pode atualizar estes arquivos PO, e enviá-los como relatórios de bug para os(as) mantenedores(as) do pacote. Para iniciar uma nova tradução para um pacote, leia esta lista de pacotes que contêm tais arquivos PO.

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a)
  glibc 84% (22t;0f;4u)pl.poMichał Kułach
  tasksel 80% (4t;0f;1u)pl.poBartosz Fenski
  pam 77% (21t;1f;5u)pl.poMichał Kułach
  grub2 93% (40t;0f;3u)pl.poŁukasz Dulny
  fontconfig 66% (14t;2f;5u)pl.poMichał Kułach
  tzdata 99% (459t;0f;1u)pl.poŁukasz Dulny
  ucf 86% (13t;2f;0u)pl.poMichał Kułach
  dictionaries-common 83% (25t;0f;5u)pl.poMichał Kułach
! clamav 84% (148t;8f;19u)pl.poMichał Kułach
  postfix 77% (38t;11f;0u)pl.poMichał Kułach
  strongswan 97% (39t;1f;0u)pl.poMichał Kułach
! uptimed 87% (14t;0f;2u)pl.poMichał Kułach
  atftp 87% (21t;3f;0u)pl.poBartosz Fenski
  setserial 0% (0t;1f;9u)pl.poEmil Nowak
  ocsinventory-agent 80% (8t;2f;0u)pl.poMichał Kułach
  lxdm 25% (1t;3f;0u)pl.poUnknown
  dokuwiki 95% (64t;0f;3u)pl.poMichał Kułach
  adjtimex 0% (0t;3f;0u)pl.poBartosz Zapałowski
  webfs 92% (35t;1f;2u)pl.poWiktor Wandachowicz
  debian-edu-config 21% (3t;0f;11u)pl.poMichał Kułach
  dibbler 31% (5t;9f;2u)pl.poTomasz Mrugalski
  colplot 50% (3t;2f;1u)pl.poMichał Kułach
  nagvis 83% (5t;0f;1u)pl.poMichał Kułach
  openstack-pkg-tools 0% (0t;17f;34u)pl.poMichał Kułach
  keystone 7% (2t;14f;12u)pl.poMichał Kułach
  ircd-hybrid 66% (4t;0f;2u)pl.poMichał Kułach
  mini-buildd 41% (10t;6f;8u)pl.poMichał Kułach
  blendsel 0% (0t;4f;2u)pl.poBartosz Fenski
  hoteldruid 95% (21t;0f;1u)pl.poMarcin Owsiany

Seção: contrib

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a)
  zfs-linux 62% (5t;0f;3u)pl.poMichał Kułach
  rocksndiamonds 88% (8t;0f;1u)pl.poMichał Kułach

Seção: non-free

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a)
  nvidia-graphics-drivers-tesla-470 80% (4t;0f;1u)pl.poMichał Kułach
  nvidia-graphics-drivers-tesla-450 80% (4t;0f;1u)pl.poMichał Kułach
  nvidia-graphics-drivers-tesla-418 80% (4t;0f;1u)pl.poMichał Kułach
  nvidia-graphics-drivers-tesla-460 80% (4t;0f;1u)pl.poMichał Kułach

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções estão atualizadas

Seção: main

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a)
! bind9100% (6t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
! isa-support100% (3t;0f;0u)pl.poAdam Borowski
! iirish100% (1t;0f;0u)pl.poAlastair McKinstry
  util-linux100% (1t;0f;0u)pl.poDominik Zablotny
  krb5100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  cups100% (14t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  cyrus-sasl2100% (15t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  debconf100% (17t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  isc-dhcp100% (12t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  discover100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  xorg-server100% (5t;0f;0u)pl.poBartosz Fenski
  sane-backends100% (9t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  net-snmp100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  libpaper100% (46t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  linux-base100% (5t;0f;0u)pl.poŁukasz Dulny
  popularity-contest100% (4t;0f;0u)pl.poBartosz Fenski
  ca-certificates100% (12t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  man-db100% (4t;0f;0u)pl.poWojciech Zareba
  gpm100% (21t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  apt-listchanges100% (38t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  exim4100% (61t;0f;0u)pl.poMarcin Owsiany
  gdm3100% (4t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
  ssl-cert100% (14t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  texlive-base100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  update-inetd100% (10t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ppp100% (20t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  lightdm100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  sddm100% (4t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
  sysstat100% (8t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  iptables-persistent100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ufw100% (12t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  auctex100% (8t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  nss-pam-ldapd100% (52t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  fpc100% (10t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  icinga2100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  etckeeper100% (2t;0f;0u)pl.poArtur R. Czechowski
  phpmyadmin100% (2t;0f;0u)pl.poStanisław Krukowski
  roundcube100% (15t;0f;0u)pl.poMagdalena Z. Kubot
  console-data100% (58t;0f;0u)pl.poMarcin Owsiany
  collectd100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  lazarus100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  dictd100% (6t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  netselect100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  norwegian100% (5t;0f;0u)pl.poMagdalena Z. Kubot
  debsecan100% (9t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  console-common100% (24t;0f;0u)pl.poWiktor Wandachowicz
  debian-security-support100% (7t;0f;0u)pl.poŁukasz Dulny
  nethack100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  vpb-driver100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  localepurge100% (23t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ferm100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  isenkram100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  amanda100% (2t;0f;0u)pl.poMagdalena Z. Kubot
  apt-cacher-ng100% (25t;0f;0u)pl.poŁukasz Dulny
  aide100% (7t;0f;0u)pl.poMarcin Owsiany
  man2html100% (3t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  xdm100% (7t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
  wvdial100% (13t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  slrn100% (19t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  gnubg100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  unixcw100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ganeti100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  tripwire100% (54t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  icecast2100% (12t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  tiger100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  backuppc100% (7t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  slim100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  hylafax100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  cacti100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  abook100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  dwww100% (19t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  postsrsd100% (3t;0f;0u)pl.poŁukasz Dulny
  tango100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  slay100% (4t;0f;0u)pl.po
  espeakup100% (1t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  gridengine100% (7t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  phpldapadmin100% (22t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  mlmmj100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  namazu2100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  mopidy100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  yubico-pam100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  gosa100% (3t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
  playmidi100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  phalanx100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ckermit100% (9t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  wide-dhcpv6100% (10t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  moon-buggy100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  tin100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ldap-account-manager100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  apt-build100% (13t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  terminatorx100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  durep100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  arno-iptables-firewall100% (41t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  xfonts-traditional100% (16t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  tvtime100% (28t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  rlinetd100% (2t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  graphite-carbon100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  lsh-utils100% (9t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  gwhois100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  tgif100% (8t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ax25-apps100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  debian-edu-install100% (40t;0f;0u)pl.poMiroslaw Gabrus
  tt-rss100% (7t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  w3c-linkchecker100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  t-prot100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  hearse100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  up-imapproxy100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  dist100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ocfs2-tools100% (16t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  glide100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  cpu100% (13t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  mpdscribble100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  popa3d100% (2t;0f;0u)pl.po
  leafnode100% (18t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  pconsole100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  mysqmail100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  whatmaps100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  apt-listdifferences100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  bottlerocket100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  bidentd100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  fwsnort100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  gom100% (10t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  solid-pop3d100% (4t;0f;0u)pl.poRobert Luberda
  couriergraph100% (7t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  efingerd100% (9t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  fwanalog100% (11t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  iog100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  libgcr410100% (2t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  jwchat100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  ledgersmb100% (7t;0f;0u)pl.poŁukasz Dulny
  sn100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  pinto100% (8t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  live-installer100% (12t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  partman-prep100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach

Seção: contrib

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a)
  nvidia-support100% (19t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  msttcorefonts100% (13t;0f;0u)pl.poEmil Nowak
  b43-fwcutter100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  hyperspec100% (4t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  isight-firmware-tools100% (9t;0f;0u)pl.poŁukasz Paździora
  exult100% (10t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  bgoffice-dict-downloader100% (6t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  kinect-audio-setup100% (5t;0f;0u)pl.poMichał Kułach

Seção: non-free

Pacote Pontuação Arquivo Tradutor(a)
  distributed-net100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach
  sl-modem100% (3t;0f;0u)pl.poMichał Kułach

Pacotes com suporte a po-debconf e para os quais as traduções precisam ser feitas

Os pacotes abaixo, se há algum, contêm modelos Debconf que podem ser traduzidos via po-debconf, mas atualmente não estão traduzidos neste idioma.

Seção: main

openssh (3), elfutils (2), apparmor (3), mariadb (10), openldap (34), brltty (1), cryptsetup (4), base-passwd (27), iproute2 (4), libvirt (5), sudo (4), shim-signed (18), jackd2 (3), nginx (4), firebird3.0 (8), phonon (5), nas (7), postgresql-17 (2), wireshark (16), postgresql-common (12), sympy (5), unattended-upgrades (2), heimdal (5), python-certbot (3), munin (3), (!)libguestfs (4), steam-installer (7), mdadm (13), openvpn (3), iperf3 (2), analog (3), freetds (3), x2goserver (18), pnm2ppa (8), dbconfig-common (110), mysql-8.0 (19), zephyr (4), open-iscsi (16), lxc (4), gnumeric (4), resolvconf (14), kerberos-configs (12), open-isns (20), bacula (7), quota (26), minissdpd (10), tftp-hpa (12), vsftpd (5), postgresql-16 (2), rkhunter (7), jack-audio-connection-kit (3), puppet-agent (4), powerline (3), msmtp (4), s-nail (3), byobu (3), schroot (5), xawtv (23), pure-ftpd (16), (!)apticron (2), boinc (3), virtuoso-opensource (32), davfs2 (16), pbuilder (9), solaar (5), nullmailer (7), tmpreaper (14), fdutils (3), ssmtp (16), mumble (8), courier (40), cyrus-imapd (3), encfs (3), watchdog (8), kexec-tools (2), webalizer (13), unclutter (2), foomatic-filters (18), pioneers (7), freedombox (2), checksecurity (2), canna (13), privoxy (2), motion (3), htdig (5), openafs (25), isc-kea (13), neurodebian (31), macchanger (2), mrtg (11), nbd (15), opendmarc (4), hesiod (9), xfonts-wqy (2), nsca (3), perlindex (2), netdiag (2), bastet (3), seyon (3), refind (3), dma (6), mailagent (4), slashem (7), distcc (20), iodine (6), imanx (1), redmine (5), spamprobe (5), sa-exim (3), xymon (7), fortunes-de (3), mgetty (2), muse (4), igaelic (1), awffull (2), request-tracker4 (30), (!)lucene-solr (3), vdr (7), matlab-support (16), configure-debian (5), mailman3 (6), darkstat (4), ejabberd (26), squidguard (2), mailgraph (7), backup-manager (77), opendnssec (4), gitolite3 (8), jove (7), expeyes (8), gcl (8), cxref (2), xastir (4), snoopy (2), kdump-tools (2), sslh (5), samhain (7), lprng (8), nodm (23), opensmtpd (7), dump1090-mutability (79), portsentry (7), clamsmtp (8), pdsh (4), lemonldap-ng (15), rancid (4), sitesummary (9), greylistd (14), yggdrasil (3), buildbot (4), mtink (2), phpsysinfo (6), mailman-suite (20), knot-resolver (5), gnunet (9), smstools (20), prometheus-blackbox-exporter (3), chemical-structures (2), dvi2ps (8), libcifpp (2), apt-cacher (6), mailman-hyperkitty (3), wdm (4), miniupnpd (13), matrix-synapse (5), cloop (2), crm114 (6), x2gobroker (17), esmtp (20), bandwidthd (14), calamaris (37), mandos (14), lava (3), phabricator (17), emacspeak (16), mimedefang (2), x2gothinclient (5), posh (2), swish-e (3), asedriveiiie (3), fwlogwatch (20), nn (2), horizon (10), swiftlang (5), conserver (14), tryton-server (27), sympa (29), cryptsetup-nuke-password (13), request-tracker5 (30), im (13), fprobe (4), eviacam (3), isoqlog (27), mythtv-status (9), slbackup (31), zoph (4), radioclk (3), bilibop (27), debusine (7), jalview (19), ilisp (4), miniflux (6), open-infrastructure-compute-tools (30), uftp (7), prometheus-smokeping-prober (3), nncp (4), slbackup-php (3), ifd-gempc (3), mailfilter (2), progress-linux (8), cvsd (59), logtool (16), pwman3 (8), qcumber (2), libapache-sessionx-perl (51), knews (4), uif (29), haserl (3), qpsmtpd (27), icingaweb2-module-director (3), icingaweb2-module-pdfexport (3), icingaweb2-module-statusmap (3), icingaweb2-module-incubator (3), icingaweb2-module-map (3), openstreetmap-carto (6), rpki-trust-anchors (3), icingaweb2-module-reporting (3), ifetch-tools (3), glewlwyd (6), icingaweb2-module-boxydash (3), icingaweb2-module-cube (3), icingaweb2-module-graphite (3), plptools (19), lyskom-elisp-client (2), boxbackup (60), gcl27 (8), icingaweb2-module-idoreports (3), icingaweb2-module-pnp (3), osk-sdl (2), emacspeak-ss (16), icingaweb2-module-nagvis (3), sinfo (2), prometheus-nextcloud-exporter (5), email-reminder (13), gnarwl (6), put-dns (2), icingaweb2-module-businessprocess (3), icingaweb2-module-fileshipper (3), neutron-vpnaas (4), charliecloud (4), icingaweb2-module-audit (3), libwiki-toolkit-perl (6), sbox-dtc (2), icingaweb2-module-eventdb (3), icingaweb2-module-x509 (3), open-infrastructure-storage-tools (43), openguides (2), xringd (3), diaspora-installer (45), icingaweb2-module-generictts (3), icingaweb2-module-toplevelview (3), ldh-gui-suite (13), lyskom-server (11), rally (5), neutron-dynamic-routing (7), prometheus-homeplug-exporter (3), slm (10), unl0kr (2), wims-lti (9), debian-edu-router (234), kwartz-client (21), mlat-client-adsbfi (32), multispeech (16)

Seção: contrib

libdvd-pkg (12), virtualbox-ext-pack (2), nvidia-cudnn (2), cltl (4), xtrs (3), google-android-m2repository-installer (2), publicfile-installer (4)

Seção: non-free

intel-mkl (9), google-android-installers (4), kstars-data-extra-tycho2 (20), arb (3), trn4 (7), firebuild (8)

Esta página foi gerada com dados obtidos em: 19 de Dezembro de 2024. Antes de trabalhar nesses arquivos, certifique-se de que estejam atualizados!