Debian på danska
Vi har samlat ett antal länkar till resurser som kan vara intressanta för dansktalande Debiananvändare i Danmark, på Grönland och på Färöarna. Dessutom finns det en lista över danska Debianutvecklare och -översättare.
Användargrupper
Om du är ny i GNU/Linux-värden kan det vara en bra idé att gå med i den lokala GNU/Linux-användargruppen och delta i dess möten och sändlistor, det är som regel gratis att vara medlem, men det kan kosta ett mindre belopp att delta i några arrangemang.
På webbplatsen Linux.dk finns det länkar till GNU/Linux-användargrupper över hela Danmark, och dessutom en aktivitetskalender och nyheter.
Officiella sändlistor
Debian har två officiella sändlistor för dansktalande användare.
Sändlistan där dansktalande användare kan be om hjälp och vägledning heter debian-user-danish. Du kan prenumerera på listan via webben eller genom att sända e-post till debian-user-danish-request@lists.debian.org, med ordet ”subscribe” som ärenderad. Alla inlägg som sänds till listan arkiveras.
Om du är intresserad av arbetet med bl.a översättning av Debians dokumentation och program till danska kan du följa med på listan debian-l10n-danish. Du kan prenumerera på listan via webben eller genom att sända e-post till debian-l10n-danish-request@lists.debian.org, med ordet ”subscribe” som ärenderad. Alla inlägg som sänds till listan arkiveras.
Diskussionsgrupper
Det finns två danska Unixdiskussionsgrupper som också täcker GNU/Linux:
- dk.edb.system.unix
- Dansk grupp om olika Unixvarianter, däribland GNU/Linux-system. Kom ihåg att läsa gruppens riktlinjer före du skriver i den.
- dk.edb.system.unix.hardware
- Dansk grupp om konfigurering av maskinvara och drivrutinerunder olika Unixvarianter, däribland GNU/Linux-system. Kom ihåg att läsa gruppens fundats före du skriver i den.
Forum, nyheter, länkar
LinuxIN.dk har generella nyheter, recensioner och forum för GNU/Linux-distributioner och -program.
Organisationer och föreningar
Foreningen Fri Software hoppas kunna samla in pengar som kan användas för att stöda projekt för att utveckla och sprida fri programvara.
På www.OpenSource.dk kan man anmäla sig till en sändlista där danska och skånska arrangemang och större nyheter av relevans för användare av programvara med öppen källkod kungörs. Dessutom finns det ytterligare en sändlista där olika ämnen inom programvara med öppen källkod diskuteras.
Böcker
Några Debiananvändare har skrivit Debianguiden, en installations- och konfigureringsvägledning till Debian GNU/Linux på danska. Om du har lust att hjälpa till med att skriva vidare på boken kan du bidra på samma webbplats.
Skåne-Sjællands Linux User Group har skrivit ett antal böcker om GNU/Linux, ingen av dem handlar specifikt om Debian, men det finns många nyttiga upplysningar att hämta.
Debian på svenska och norska
Våra sidor om Debian på svenska och norska kan kanske också vara intressanta.
Danska Debianutvecklare
Danska Debianutvecklare vi känner till (inte nödvändigtvis officiella Debianutvecklare):
- Rune B. Broberg, paketöversikt
- Henning Makholm, paketöversikt
- Peter Makholm, paketöversikt
- Kåre Thor Olsen,
- Søren Boll Overgaard, paketöversikt
- Kristoffer Rose, paketöversikt
- Kenneth Schmidt, paketöversikt
- Jens Peter Secher, paketöversikt
- Jonas Smedegaard, paketöversikt
- Niels Thykier, paketöversikt
- Sune Vuorela, paketöversikt
Översättningar till danska
Danska översättare av Debians dokumentation, paket och webbsidor vi känner till:
- Joe Hansen, paket
- Ask Hjorth Larsen, paket
- Kåre Thor Olsen, webbsidor och paket
F.d. översättare
- Claus Hindsgaul, dokumentation och paket
- Flemming Mahler Larsen, webbsidor
- Morten Brix Pedersen, paket
Översättning av Debians webbsidor
Den danska översättningen av Debians webbsidor samordnas av Kåre Thor Olsen. Tidigare samordnades arbetet av Flemming Mahler Larsen.
Kontaktupplysningar
Om du har tips eller idéer till förbättringar av översättningarna, hittar du ett skrivfel, menar du att det skall läggas till en utvecklar- eller översättarsändlista, kontakta då Kåre Thor Olsen på kaare@nightcall.dk.