anglais

Traduites	À jour	Incomplètes	Non traduites
2397 fichiers (96.3%)	2375 fichiers (99.1%)	22 fichiers (0.9%)	92 fichiers (3.7%)
14326174 octets (60.6%)	14245577 octets (99.4%)	80597 octets (0.6%)	9322661 octets (39.4%)

Traductions incomplètes
Pages générales non traduites
News items not translated (low priority)
Consultant/user pages not translated (low priority)
International pages not translated (very low priority)
Pages web traduites (à jour)

Remarque : les listes de pages sont classées par popularité. Le nombre de visites apparaît lorsque le pointeur passe sur le nom de la page.

Traductions incomplètes

Fichier	Commentaire	Ligne de commande de Git	Journal	Traduction	Responsable
international/Finnish	Cette traduction est trop incomplète	git diff 86c3d70330bb..11a1da3ce79f -- finnish/international/Finnish.wml	[L]	[V] [F]
international/Hungarian	Cette traduction est trop incomplète	git diff b9283ae06151..e0df49ad93ea -- hungarian/international/Hungarian.wml	[L]	[V] [F]
international/Portuguese	Cette traduction est trop incomplète	git diff 1f0e0379c21a..607318ebf7d1 -- portuguese/international/Portuguese.wml	[L]	[V] [F]
international/Russian	Cette traduction est trop incomplète	git diff e24b4cce1d50..8dc76634ac49 -- russian/international/Russian.wml	[L]	[V] [F]
international/Turkish	Cette traduction est trop incomplète	git diff febe92ea85a3..0ddae0bc102b -- turkish/international/Turkish.wml	[L]	[V] [F]
international/Japanese	Cette traduction est trop incomplète	git diff c2e8b5b060fe..78cd9008340d -- japanese/international/Japanese.wml	[L]	[V] [F]
international/French	Cette traduction est trop incomplète	git diff 0734db044cf0..57e826090852 -- french/international/French.wml	[L]	[V] [F]
international/Danish/index	L'original est plus récent que sa traduction	git diff 50b372e58f31..78cd9008340d -- danish/international/Danish/index.wml	[L]	[V] [F]
international/Italian	Cette traduction est trop incomplète	git diff 1fdcb8bd41c1..b8114b588961 -- italian/international/Italian.wml	[L]	[V] [F]	Giuseppe Sacco
international/Ukrainian	L'original est plus récent que sa traduction	git diff 15eb8ae460f0..b8114b588961 -- ukrainian/international/Ukrainian.wml	[L]	[V] [F]
international/Swedish/index	Cette traduction est trop incomplète	git diff aa1cedf07884..278251761573 -- swedish/international/Swedish/index.wml	[L]	[V] [F]
international/Polish/index	Cette traduction est trop incomplète	git diff c45d9ddfae5a..34e2e03874e7 -- polish/international/Polish/index.wml	[L]	[V] [F]
international/Slovak/index	Cette traduction est trop incomplète	git diff 965cfe51779a..449f3aabd1b8 -- slovak/international/Slovak/index.wml	[L]	[V] [F]
international/Romanian	Cette traduction est trop incomplète	git diff ea1c083da21c..5ac70e9753e5 -- romanian/international/Romanian.wml	[L]	[V] [F]
consultants/infranet	L'original est plus récent que sa traduction	git diff 371b40d37af2..875bbf3198a1 -- german/consultants/infranet.wml	[L]	[V] [F]
international/Vietnamese	L'original est plus récent que sa traduction	git diff 60c61dcdcf27..ddc8f3e895ab -- vietnamese/international/Vietnamese.wml	[L]	[V] [F]
international/Swedish/bidragslamnare	Cette traduction est trop incomplète	git diff aa1cedf07884..869f35f09c79 -- swedish/international/Swedish/bidragslamnare.wml	[L]	[V] [F]
international/german/credits_website	L'original est plus récent que sa traduction	git diff 333d36c29926..f1f8a2d6deba -- german/international/german/credits_website.wml	[L]	[V] [F]
international/Swedish/sandlistor	Cette traduction est trop incomplète	git diff aa1cedf07884..fff51a082e08 -- swedish/international/Swedish/sandlistor.wml	[L]	[V] [F]
international/Swedish/relaterade	Cette traduction est trop incomplète	git diff aa1cedf07884..78cd9008340d -- swedish/international/Swedish/relaterade.wml	[L]	[V] [F]
News/2009/20090315	Cette traduction est trop incomplète	git diff 1a478942c7ec..8da95139c359 -- german/News/2009/20090315.wml	[L]	[V] [F]
News/2011/20110729	L'original est plus récent que sa traduction	git diff debf4bb45804..339a18a1d237 -- french/News/2011/20110729.wml	[L]	[V] [F]

Pages générales non traduites

devel/website/stats/es ()	528675	(22.36 ‰)
devel/website/stats/ja ()	596904	(25.24 ‰)
devel/website/stats/zh-cn ()	586026	(24.78 ‰)
devel/website/stats/zh-tw ()	586026	(24.78 ‰)
devel/website/stats/de ()	517801	(21.90 ‰)
devel/website/stats/sv ()	437967	(18.52 ‰)
devel/extract_key ()	0	(0.00 ‰)
devel/website/stats/nl ()	544291	(23.02 ‰)
devel/website/stats/ko ()	648442	(27.42 ‰)
devel/website/stats/bg ()	617274	(26.10 ‰)
events/admin ()	0	(0.00 ‰)
devel/website/stats/da ()	555279	(23.48 ‰)
devel/website/stats/nb ()	618141	(26.14 ‰)
devel/website/stats/ru ()	481312	(20.35 ‰)
devel/website/stats/en ()	351360	(14.86 ‰)
intro/license_disc ()	0	(0.00 ‰)
devel/website/stats/it ()	509818	(21.56 ‰)
devel/website/stats/pt ()	456850	(19.32 ‰)
devel/website/stats/fr ()	347820	(14.71 ‰)
devel/website/stats/uk ()	632553	(26.75 ‰)
blends/gis/support ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/index ()	0	(0.00 ‰)
ports/netbsd/alpha ()	0	(0.00 ‰)
ports/netbsd/index ()	0	(0.00 ‰)
ports/netbsd/news ()	0	(0.00 ‰)
ports/netbsd/people ()	0	(0.00 ‰)

News items not translated (low priority)

devel/debian-med/News/2011/20110124 ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2004/index ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2010/20101221 ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2002/index ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2008/index ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2009/index ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2011/index ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2005/index ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2005/20050614 ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2003/index ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2007/index ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2005/20051102 ()	0	(0.00 ‰)
devel/debian-med/News/2010/index ()	0	(0.00 ‰)

Consultant/user pages not translated (low priority)

consultants/italian_business_tools ()	431	(0.02 ‰)
users/org/sangerinstitute ()	0	(0.00 ‰)

International pages not translated (very low priority)

international/chinese/index ()	3399	(0.14 ‰)
international/Spanish ()	11611	(0.49 ‰)
international/french/index ()	6836	(0.29 ‰)
international/spanish/index ()	1460	(0.06 ‰)
international/chinese/software ()	12125	(0.51 ‰)
international/german/rules ()	3271	(0.14 ‰)
international/chinese/about ()	3202	(0.14 ‰)
international/chinese/News/index ()	14033	(0.59 ‰)
international/chinese/download ()	583	(0.02 ‰)
international/chinese/devel/index ()	419	(0.02 ‰)
international/chinese/faq/index ()	622	(0.03 ‰)
international/chinese/doc/index ()	2741	(0.12 ‰)
international/chinese/mailing_lists ()	1453	(0.06 ‰)
international/chinese/related_links ()	9258	(0.39 ‰)
international/chinese/devel/zhongwenhua ()	4807	(0.20 ‰)
international/chinese/thanks ()	1606	(0.07 ‰)
international/spanish/proyectos ()	2739	(0.12 ‰)
international/spanish/www ()	8110	(0.34 ‰)
international/Swedish/ordlista ()	7713	(0.33 ‰)
international/spanish/desarrolladores ()	1199	(0.05 ‰)
international/spanish/notas ()	18793	(0.79 ‰)
international/chinese/devel/people ()	7492	(0.32 ‰)
international/chinese/software_non-free ()	2982	(0.13 ‰)
international/chinese/devel/doc_translate ()	4077	(0.17 ‰)
international/chinese/devel/groups ()	3833	(0.16 ‰)
international/chinese/devel/join ()	2054	(0.09 ‰)
international/chinese/devel/www_translate ()	1017	(0.04 ‰)
international/french/typographie ()	9064	(0.38 ‰)
international/french/lexique ()	26889	(1.14 ‰)
international/spanish/presentacion ()	13299	(0.56 ‰)
international/french/po ()	8785	(0.37 ‰)
international/spanish/robot ()	10989	(0.46 ‰)
international/french/po-debconf ()	8273	(0.35 ‰)
international/french/man ()	4792	(0.20 ‰)
international/french/format ()	6424	(0.27 ‰)
international/french/dwn_trans ()	3396	(0.14 ‰)
international/french/traduire ()	7961	(0.34 ‰)
international/spanish/instalador ()	4110	(0.17 ‰)
international/french/web ()	9088	(0.38 ‰)
international/spanish/ddp-es ()	1512	(0.06 ‰)
international/french/relire ()	4685	(0.20 ‰)
international/spanish/no-disponible ()	2183	(0.09 ‰)
international/spanish/man ()	1352	(0.06 ‰)
international/spanish/gettext ()	3819	(0.16 ‰)
international/french/po4a ()	7676	(0.32 ‰)
international/spanish/ddtp-es ()	1925	(0.08 ‰)
international/Danish/ordliste ()	6657	(0.28 ‰)
international/spanish/podebconf ()	5426	(0.23 ‰)
international/french/desc ()	8154	(0.34 ‰)
international/spanish/software ()	4093	(0.17 ‰)
international/french/ddp ()	7704	(0.33 ‰)

Pages web traduites (à jour)

Créé avec webwml-stattrans